Metų verstinė knyga

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga jau tryliktą kartą rengia Metų verstinės knygos rinkimus. Šis projektas yra dviejų etapų, jo metu įgyvendinami du tikslai: ekspertų komisijos pateikia per praėjusius metus pirmą kartą išleistų geriausių verstinių knygų sąrašus, o tuomet skaitytojai portale lrt.lt išrenka Metų verstinę knygą.

Geriausia knyga grožinės literatūros kategorijoje

Geriausia knyga negrožinės literatūros kategorijoje

Geriausia knyga vaikų ir jaunimo literatūros kategorijoje

Knygų katalogas

Kas vyksta?

Ankstesni metai Ankstesnis mėnuo Sekantys metai Sekantis mėnuo

Birželis 2023

Pr	An	Tr	Kt	Pn	Šš	Sk
			1 Birželio pirmoji bibliotekos kiemelyje 11:00 Klaipėda , Lietuva Birželio pirmąją bibliotekos kiemelyje minėsime net 3 progas: Vaikų gynimo dieną, skaitymo iššūkio „Vasara su knyga“ startą ir vasaros lauko skaityklos atidarymą! Tądien vaikų lauks: 11 val. „Bum ba opa“ teatro edukacija vaikams iki 2 Išsitaškom! // Teatralizuoti garsiniai pasakų skaitymai 15:00 Marijampolė , Lietuva Tarptautinę vaikų gynimo dieną švęskite Vytauto Didžiojo parke! Kviečiame į Teatralizuotus garsinius pasakų skaitymus, kur Jūsų lauks „Mūsų visų pramogos“ edukatoriai, smagios estafetės, žaidimai ir kitos pramogos. Pasiruoškite sportuoti! Esant nepalankioms oro sąlygoms renginys vyks Petro Cesiulė kalbina TAUTVYDĄ MARCINKEVIČIŪTĘ 18:00 Kaunas , Lietuva irželio 1 d., ketvirtadienį, 18 val. kviečiame į susitikimą su poete, vertėja TAUTVYDA MARCINKEVIČIŪTE Maironio lietuvių literatūros muziejuje. Jūsų laukia poezijos skaitymai ir pokalbis apie poeziją, vertimus ir mėgstamiausius autorius, apie Dr. I. Jusionytės knygos ,,Slenkstis. Pavojai ir pagalba JAV-Meksikos pasienyje“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Renginys bus transliuojamas KAVB Facebook paskyroje. Kaip dirbama ir gyvenama pasienyje?Kas vyksta peržengus slenkstį ir patekus į kitą sienos pusę? Browno universiteto profesorė, antropologė Ieva Jusionytė kelerius metus JAV-Meksikos pasienyje dirbo savanore paramedike ir ugniagese. Jos etnografiniame tyrime Kalniečių parko skaityklos atidarymas 18:00 Kaunas , Lietuva Kauniečių pamėgta Kalniečių parko skaitykla grįžta antrajam sezonui. Kauno Vinco Kudirkos viešoji biblioteka kviečia į skaityklos atidarymą, kuris vyks birželio 1 d. Nuo 11 val. kviečiame apsilankyti skaitykloje, o 18 val. – pašėlti nuotaikingame grupės „Knygų vaikai“ koncerte. „Knygų Data : 2023-06-01	2 „Tête-à-tête“ susitikimas su pianistu Pierru Réachu 17:00 Vilnius , Lietuva „Tête-à-tête“ ciklo susitikis su pianistu Pierru Réachu, kurį „tête-à-tête“ kalbins žurnalistas Valdas Puteikis. Birželio 3d., 16val. Paliesiaus dvare pianistas Pierre Réach atliks L. van Beethoveno rečitalį. Su vertimu į lietuvių Data : 2023-06-02	3	4 Edukacinis užsiėmimas vaikams: Vilniečių istorijų lagaminas 11:00 Vilnius , Lietuva Ar norėtum pakeliauti laiku ir susipažinti su praeityje gyvenusiais vilniečiais? Ar įdomu, kokių profesijų žmonės čia gyveno, kada ir ką jie dirbo, kaip skiriasi šiandien tam tikrų profesijų atstovų naudojami įrankiai ir priemonės nuo naudotų prieš 100 ar prieš 400 metų? O gal kai kurios profesijos jau išnyko? Pravėrę ISTORIJŲ LAGAMINĄ ir pasitelkę pojūčius spėliosime, Data : 2023-06-04
5 Literatūrinis renginys Vitalijos Maksvytės motyvacinė pamoka Apie skaitymą 11:00 Vilnius , Lietuva Birželio 5 d. 11 val. ir 6 d. 10; 11 val. Vitalijos Maksvytės motyvacinė pamoka Apie skaitymą 3-5 klasių moksleiviams.Registracija: marija@vilniusliterature.lt Knygos „Kruvinos saulėgrąžos: Rusijos-Ukrainos karo dienoraštis“ pristatymas 17:30 Kaunas , Lietuva Birželio 5 d., pirmadienį, 17.30 val. Kauno apskrities viešojoje bibliotekoje bus pristatoma knyga „Kruvinos saulėgrąžos: Rusijos-Ukrainos karo dienoraštis“. Renginyje dalyvaus jos autorius Giedrius Petkevičius. Kertiniai karo mėnesiai, įvykis Data : 2023-06-05	6 Bernardinų sodo vasaros skaityklos gimtadienio šventė 13:30 Vilnius , Lietuva 5 metų gimtadienį švenčianti Vilniaus centrinės bibliotekos vasaros skaitykla grįžta į Bernardinų sodą! Birželio 6 d. 13.30 val. kviečiame į Bernardinų sodo vasaros skaityklos gimtadienio šventę, kurioje netrūks pramogų, žaidimų, vaišių ir siurprizų! Susitiksime su Edukacija „Kuriu knygos skirtuką“ 17:00 Vilnius , Lietuva Birželio 6 d. 17 val. Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka suaugusiuosius kviečia kurti knygos skirtukų. Edukaciją ves žurnalų, laikraščių, knygų ir kitų leidinių maketuotoja, leidybos magistrė VšĮ „Globalūs projektai“ direktorė Vilma Dainienė. Ekskursija „Vilnius: Ukrainos istoriniai ir poetiniai žymenys“ 17:00 Vilnius , Lietuva Birželio 6 ir 13 d. Ekskursija „Vilnius: Ukrainos istoriniai ir poetiniai žymenys“ su literatūros vertėja ir gide Zita Baranauskaite-Danieliene. Ekskursijos pradžia 17 val. Registracija: marija@vilniusliterature.lt Susitinkame prie Gedimino paminklo Nepriklausomybės Akto signataro Česlovo Juršėno knygos „Nenuobodaus gyvenimo mozaika" sutiktuvės 17:00 Vilnius , Lietuva Dalyvaus knygos autorius Česlovas Juršėnas, Lietuvos Respublikos Seimo narė 1992–2020 metais dr. Irena Šiaulienė, Lietuvos Nepriklausomybės Akto Signataras, LR Seimo vicepirmininkas 1992–1996 metais Egidijus Bičkauskas, Jonavos meras dr. Mindaugas Sinkevičius, literatūros kritikas prof. Petras Bražėnas, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos prof. Vladimiro Prudnikovo klasės studentų Eglės Lukinaitės-Vaičiurgienės knygos „Dviejų vaikų mama“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Birželio 6 d., antradienį, Kauno apskrities viešojoje bibliotekoje bus pristatoma Eglės Lukinaitės-Vaičiurgienės knyga „Dviejų vaikų mama“. „Dviejų vaikų motinystės tapsmas – labai intensyvus ir daugiasluoksnis patyrimas. Jei atrodo, kad Data : 2023-06-06	7 Bibliotekos vaidmuo stiprinant demokratinę visuomenę: Lietuvos ir Ukrainos bibliotekų forumas 10:00 Vilnius , Lietuva LT Sutelkdamos Lietuvos ir Ukrainos bibliotekų patirtis Apskričių viešųjų bibliotekų asociacija kartu su Lietuvos nacionaline Martyno Mažvydo biblioteka bei Ukrainos bibliotekų asociacija birželio 7–9 dienomis Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje rengia Lietuvos ir Ukrainos bibliotekų forumą „Bibliotekos « Vilnius skaito ». Prancūziška lentyna Lukiškių aikštės vasaros skaitykloje 14:00 Vilnius , Lietuva « Vilnius skaito ». Prancūziška lentyna Lukiškių aikštės vasaros skaitykloje Birželio 7d. Lukiškių aikštėje startuoja naujas vasaros skaityklos sezonas. Kaip ir kiekvienais metais skaitykloje bus galima rasti apie tūkstantį įvairių žanrų, įvairiomis kalbomis naujausių knygų, kurias bus galima Etnoskaitymai „IŠ-TARMĖS“ 18:00 Vilnius , Lietuva 2023 metais minimas UNESCO nematerialaus kultūros paveldo išsaugojimo konvencijos 20-metis. Kviečiame švęsti drauge su Vilniumi – UNESCO literatūros miestu – ir atvykti į Lietuvos nacionalinio muziejaus paviljoną „Vilnius prieš 200 metų“ pasiklausyti įvairiomis lietuvių kalbos tarmėmis Jaunimo knygų klubas. Apie Joną Meką kalbėsimės su fotografu Arūnu Kulikausku. 18:00 Vilnius , Lietuva Jaunimo knygų klubas. Apie Joną Meką kalbėsimės su fotografu Arūnu Kulikausku. Klubą kuruoja Dominykas Andriuškevičius. Registracija: marija@vilniusliterature.lt Akli skaitymai #3 19:00 Kaunas , Lietuva Oho, čia tie skaitymai? Jau trečią kartą? Taip! Jau porą kartų tikrinom – veikia! Taigi tęsiam literatūrinių skaitymų seriją – Akli skaitymai. Publika atlieka detektyvo vaidmenį, o grupė įtariamųjų bando išlaikyti melo detektoriaus testą. -------------------------Šį kartą jums skaitys: Baltazaras Neringa Daniulaitienė Miglė Data : 2023-06-07	8 Jadvygos Sabaliauskaitės-Savickienės knygos „Žmogus - beribis kaip pasaulis“ pristatymas 17:00 Klaipėda , Lietuva Kviečiame dalyvauti birželio 8 d. (ketvirtadienį) 17.00 val. Jadvygos Sabaliauskaitės-Savickienės knygos „Žmogus - beribis kaip pasaulis“ pristatyme, kuris vyks Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto viešojoje bibliotekoje (Turgaus g. 8 ). Knygoje – sveikinimai ir linkėjimai. Renginyje dalyvaus autorė Jadvyga Sabaliauskaitė-Savickienė, leidinio redaktorius Antanas Susitikimas su psichologe, knygų autore Egle Kijevič-Zakaraite 17:00 Trakai , Lietuva Trakų rajono savivaldybės viešoji biblioteka kviečia susitikti su psichologe, rašytoja, mentore, harmoningo gyvenimo lektore Egle Kijevič-Zakaraite, knygų serijos „Kaip tapti dama“ ir „Kodėl geroms mergaitėms patinka blogi berniukai“ autore. Eglė siūlo pasikalbėti tema „Kaip sukurti darnią partnerystę“. Susitikimo metu bus pristatytas ir stalo žaidimas „Damos ir Česlovo Juršėno atsiminimų knygos „Nenuobodaus gyvenimo mozaika“ pristatymas 17:00 Ignalina , Lietuva Birželio 8 d. 17.00 val. žymaus politiko ir žurnalisto Česlovo Juršėno atsiminimų knygos „Nenuobodaus gyvenimo mozaika“ pristatymas. Renginyje dalyvaus Justas Paleckis. Bus fotografuojam, nuotraukos „Literatūros savaitės“ klubas. 3-iasis susitikimas. Ką skaityti vasarą? 18:00 Kaunas , Lietuva Praėjus gausiam rašytojais ir knygom „Kauno literatūros savaitės“ festivaliui, tęsiame veiklą ir KVIEČIAME į trečiąjį „Literatūros savaitės“ klubo susitikimą „Ką skaityti vasarą?"! Į šį knygų klubą, tokį pirmąjį šalyje, Dr. Mindaugo Balkaus knygos „Kaip Kovno tapo Kaunu: miesto lituanizavimas 1918–1940 m.“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Birželio 8 d., ketvirtadienį, 18 val. Kauno apskrities viešoji biblioteka kviečia į dr. Mindaugo Balkaus knygos „Kaip Kovno tapo Kaunu: miesto lituanizavimas 1918–1940 m.“ pristatymą. Knygoje nagrinėjama, kaip tarpukario Kaune įsitvirtino Akušerinis ir ginekologinis smurtas: nuo Camille Laurens iki socialinių tinklų. Loïcas Bourdeau. 18:00 Vilnius , Lietuva Prancūzų institutas Lietuvoje kartu su Vilniaus universiteto Filologijos fakultetu kviečia į Meinuto nacionalinio universiteto (Airija) lektoriaus Loïco Bourdeau paskaitą, kurios metu bus apžvelgiama akušerinio ir ginekologinio smurto Prancūzijoje Improvizuoti skaitymai „Po kaukėmis“ 19:00 Kaunas , Lietuva Birželio 8 d. 19 val. Kauno Vinco Kudirkos viešojoje bibliotekoje, Laisvės al. 57, vyks improvizuoti skaitymai „Po kaukėmis“. „Tai taip asmeniška... ne, aš negaliu skaityti savo parašytų eilių... jaučiuosi lyg nuogas...“ – tokius ir panašius Data : 2023-06-08	9 SKAITYMO FESTIVALIS'23 \| KNYGOS KEIČIA (SI) 00:00 Vilnius , Lietuva ~~~SKAITYMO FESTIVALIS GRĮŽTA!~~~ Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka (Trakų g. 10) birželio 9-10 dienomis kviečia į Skaitymo festivalį. Šių metų Skaitymo festivalio tema yra literatūros transformacijos, o šūkis – Knygos keičia (si). Dvi dienas – birželio 9 ir 10 dienomis – Aušros Lisauskienės paroda ir knygos pristatymas \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 11:00 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 Birželio 9 dieną 11 valandą SKAITYMO FESTIVALIO atidarymas bibliotekos kieme ir Mažojoje salėje. Aušra Lisauskienė. Knygos „UROBORAS: tipografinės kilpos skaitytojams" Kaip kurtieji skaito? \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 12:30 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 Birželio 9 dieną 12.30 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g.10) kieme vyks diskusija „Kaip kurtieji skaito?“ Šis klausimas bus aptartas „Perskaityti Vilnių“. Interaktyvi ekskursija su Rūta Norkūne \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 14:30 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 ------ SKAITYMO FESTIVALYJE birželio 9 dieną vyks interaktyvi ekskursija 14-29 metų jaunimui po senamiestį su gide Rūta Norkūne „Perskaityti Vilnių“. Ekskursijų pradžia – Savipagalbos kronikos: pokalbis, psichologas ar knygų lentyna? \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 17:00 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 Birželio 9 dieną, penktadienį, 17 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g.10) kieme Jaunimo linija inicijuoja diskusiją Literatūrinės transformacijos su Juozu Gaižausku ir Emilija Latėnaite \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 18:15 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 Birželio 9 dieną, penktadienį, 18.15 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g.10) kieme kviečiame patirti literatūrines transformacijas su Menininkės Katios Gerbo leidinio „Knyga Ukrainai“ pristatymas 19:00 Vilnius , Lietuva Birželio 9 d. 19 val. kviečiame Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje susipažinti su rusų kilmės dailininke iš Londono Katia Gerbo. Jaukioje kamerinėje aplinkoje (patalpa prie Konferencijų salės, V a.) ji pristatys savo parašytą ir Poetinė–muzikinė jungtis „Blyksniai“ \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 19:30 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 ------ Birželio 9 dieną 19.30 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g. 10) kieme kviečiame į poetinę–muzikinę jungtį „Blyksniai“. Tai Data : 2023-06-09	10 SKAITYMO FESTIVALIS'23 \| KNYGOS KEIČIA (SI) 00:00 Vilnius , Lietuva ~~~SKAITYMO FESTIVALIS GRĮŽTA!~~~ Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka (Trakų g. 10) birželio 9-10 dienomis kviečia į Skaitymo festivalį. Šių metų Skaitymo festivalio tema yra literatūros transformacijos, o šūkis – Knygos keičia (si). Dvi dienas – birželio 9 ir 10 dienomis – Festivalis vaikams: Nuotykiai tęsiasi 00:00 Anykščiai , Lietuva Festivalis vaikams po atviru dangumi „Nuotykiai tęsiasi“ šiemet vyks jau penktą kartą. Birželio 10–11 d. vaikus iki 12 metų, jų šeimos narius ir keturkojus draugus kviečiame į nuostabų gamtos kampelį – Anykščių Dainuvos slėnį – Muzikinis rytmetis vaikams „Išeik į kiemą su rašytoju Virgiu Šidlausku“ 11:00 Kretinga , Lietuva Kretingos 770-ojo gimtadienio proga birželio 10 d. 11 val. vaikus į muzikinį rytmetį bibliotekos lauko terasoje kviečia rašytojas Virgis Šidlauskas. Vaikų rašytojas Virgis Šidlauskas bibliotekos lauko erdvėje pristatys savo knygas. Tačiau Ar žymių žmonių skaitomos ir garsinamos knygos labiau traukia skaitytojus? \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 12:15 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 Birželio 10 dieną, šeštadienį, 12.30 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g.10) kieme diskutuosime ir klausime – ar žymių Kūrybinio rašymo užsiėmimų ciklas vyriausiųjų klasių moksleiviams 13:00 Kaunas , Lietuva Birželio 10 d., šeštadienį, 13 val. paskutiniame kūrybinio rašymo užsiėmimų ciklo užsiėmime kalbėsimės apie draminių tekstų kūrimo procesą, specifiką, dalinsimės kūrybine patirtimi, turėsite progą išjudinti kūrybiškumo raumenį, Literatūrinis renginys Knygos „Kasios K. asmeninis gyvenimas“ pristatymas 13:00 Dusmenys , Lietuva Susitikime dalyvaus rašytoja Asta Jolanta Miškinytė. Kaip pasakoti apie istoriją, kad būtų įdomu visiems? \| SKAITYMO FESTIVALIS'23 15:00 Vilnius , Lietuva SKAITYMO FESTIVALIS grįžta birželio 9-10 dienomis! Visa festivalio programa: https://www.facebook.com/events/918023119419637 /// Birželio 10 dieną 15 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos kieme (Trakų g. 10) vyks dviejų rašytojų pokalbis tema „Kaip pasakoti apie Data : 2023-06-10	11
12	13 Maggie O'Farrell knygos „Hamnetas“ aptarimas \| Vilniaus centrinės bibliotekos Knygų klubas 17:30 Vilnius , Lietuva Birželio 13 d. 17.30 val. kviečiame į Knygų klubo susitikimą Bernardinų sodo vasaros skaitykloje. Susitikime aptarsime Maggie O'Farrell knygą „Hamnetas“.Apie knygą: Vieną 1596-ųjų vasaros dieną sukarščiavusi vienuolikmetė Džudita atgula Data : 2023-06-13	14 Juozo Brazausko knygos „1972-ieji. Metai, pažadinę tautą“ pristatymas 17:00 Kaunas , Lietuva Birželio 14 d., trečiadienį, 17 val. vyks istoriko Juozo Brazausko knygos „1972-ieji. Metai, pažadinę tautą“ pristatymas. Kartu su knygos autoriumi dalyvaus pedagogas Paulius Martinaitis, Lietuvos teatro, kino ir muzikos muziejaus muziejininkės Alė Knygos „Kovok! Kazys Škirpa ir Lietuvos likimas Antrajame pasauliniame kare“ pristatymas 17:30 Maloniai kviečiame į dr. Simono Jazavitos knygos „Kovok! Kazys Škirpa ir Lietuvos likimas Antrajame pasauliniame kare“ pristatymą Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje. Pirmasis Lietuvos kariuomenės savanoris, penktojo pėstininkų Data : 2023-06-14	15 Literatūrinis renginys Biblioterapijos užsiėmimai lietuvių ir ukrainiečių grupėms 17:30 Vilnius , Lietuva Biblioterapijos užsiėmimai lietuvių ir ukrainiečių grupėms. Registracija: el. paštu: n.vilniosbiblioteka@gmail.com arba telefonu: (85) 267 0693 darbo dienomis nuo 11.00 iki 17 .00 val. Logoterapiniai pokalbiai „Septynios gyvenimo tiesos“ pagal Viktor E. Frankl 17:30 Vilnius , Lietuva Birželio 15 d. kviečiame į susitikimus logoterapinių pokalbių„Septynios gyvenimo tiesos“ pagal Viktor E. Frankl Susitikimo laikas: lietuvių grupei – 17.30–18.30 val.;ukrainiečių/baltarusų grupei – 18.30–19.30 val. Lietuvių grupėje aptariama knyga – Ann Data : 2023-06-15	16 Kūrybinės pop up atvirutės gaminimo dirbtuvės \| Kultūros naktis 2023 18:00 Vilnius , Lietuva Jungiamės prie festivalio Kultūros naktis ir birželio 16 d. 18.00 val. – 20.00 val. kviečiame į kūrybines pop up atvirutės gaminimo dirbtuves su menininku Mariumi Vinsku Bernardinų sodo vasaros skaitykloje. Koliažinis pop up skirtukas, Literatūrinės Vilniaus paslaptys \| Kultūros naktis 18:00 Vilnius , Lietuva Literatūrinės Vilniaus paslaptys \| Kultūros naktis. 18:00-18:45 ir 19:00-19:45 Kūrybinės dirbtuvės. 20:00-20:45 Istorijos paslaptingiausioje Vilniaus literatų namų vietoje – rūsyje. Į visus susitikimus būtina Poezijos ir muzikos performansas „Pro atvirus langus“ 19:00 Vilnius , Lietuva Unikalus Signatarų namų kiemelis nuo balandžio 26 d. tampa originalia scenine erdve ir kviečia visus, ieškančius ypatingų potyrių, pasiklausyti poezijos ir garso žaismo pro atvirus langus! Poetai, deklamuodami vienas kitam ir vienas su kitu, "Kultūros naktis" : literatūrinės improvizacijos 19:00 Vilnius , Lietuva Šiais metais 16-tą kartą Vilniuje vyks festivalį „Kultūros naktis. Kultūros ir meno patirčių pripildytą naktį Prancūzų institutas Lietuvoje kviečia pradėti nuo literatūrinių improvizacijų. Vakarą moderuos aktorė Kristina Švenčionytė, Data : 2023-06-16	17 Vasaros knygyno atidarymas 18:00 Nida , Lietuva Vasaros knygynas sugrįžta! Birželio 17 d. 18 val. „Jūratės“ viešbučio verandoje vėl atversime duris. Atidarymo šventėje savo apsakymų rinkinį „Keturi“ pristatys rašytoja Virginija Kulvinskaitė. Knygyno atidarymo programą pratęs linksmas dviejų autorių duetas – Data : 2023-06-17	18 Transformacijos bibliotekoje I Kultūros naktis 18:00 Vilnius , Lietuva Senamiestyje įsikūrusi Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka kviečia patirti „Kultūros nakties“ nuotykį! Birželio 16 dieną nuo 18 iki 22 valandos bibliotekos kieme Trakų g. 10 veiks Arbatinė, kuri visus vaišins kvapnia žolelių Data : 2023-06-18
19 Čikagoje gyvenančio kunigo, biologo, rašytojo Valdo Aušros kūrybos vakaras 17:00 Klaipėda , Lietuva Birželio 19 d., pirmadienį, 17.00 val. Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto viešojoje bibliotekoje (Turgaus g. 8) įvyks Čikagoje gyvenančio kunigo, biologo, rašytojo Valdo Aušros kūrybos vakaras. Autorius trumpam atvyksta į Lietuvą tam, kad susitiktų su skaitytojais ir pakviestų diskutuoti apie išeivių kūrybą. Kartu su autoriumi renginyje dalyvaus ir Lietuvos rašytojų Susitikimas su JAV rašytoja ir žurnaliste Silvia Foti, generolo Jono Noreikos-Vėtros anūke 17:30 Vilnius , Lietuva Birželio 19 d. 17.30 val. kviečiame į britų režisieriaus Michaelo Kretzmerio dokumentinio filmo „J‘Accuse“ („Aš kaltinu“) peržiūrą Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje. Čia galėsite sutikti vieną iš filmo veikėjų – JAV gyvenančią rašytoją ir žurnalistę, generolo Jono Noreikos-Vėtros anūkę Silvią Foti (Kučėnaitę). Autorė pristatys ir savo knygą apie senelį Data : 2023-06-19	20 Interaktyvi vasaros skaitykla 2023 / birželio 20–liepos 1d. programa 11:00 Klaipėda , Lietuva Įsibėgėjant vasarai – birželio 20 d./antradienį/ 11.00 val. – klaipėdiečiams ir miesto svečiams atveriama Klaipėdos m. sav. Imanuelio Kanto viešosios bibliotekos „Interaktyvi vasaros skaitykla“ Karlskronos aikštėje, prie Danės upės, Ant karštosios kėdės Justinas Žilinskas 13:30 Klaipėda , Lietuva Birželio 20 d., antradienį, 13.30 val. kviečiame į susitikimą su rašytoju Justinu Žilinsku. Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto viešosios bibliotekos Interaktyvioje vasaros Audio-dirbtuvės „Išgirsti istorijas“ 15:00 Vilnius , Lietuva Istorija turi kūną. Jis yra garsas. Birželio 20 d. 15 val. kviečiame įsijungti mikrofoną, užsidėti ausines ir paklaidžioti po garsų pasaulį. Įrašymo prietaisai identifikuoja, paryškina ir užfiksuoja garsus. Žmogaus balsas, kavos malūnėlis, tuštėjantis kambarys – nuo to, kur nukreipsime mikrofoną, Knygos „Mes, nuteistieji“ pristatymas 15:00 Lentvaris Kviečiame į knygos „Mes, nuteistieji“ pristatymą. Ekskursija „Vilnius: Ukrainos istoriniai ir poetiniai žymenys“ 16:00 Vilnius , Lietuva Ekskursija „Vilnius: Ukrainos istoriniai ir poetiniai žymenys“ su literatūros vertėja ir gide Zita Baranauskaite-Danieliene. Registracija: marija@vilniusliterature.lt Susitinkame prie Gedimino paminklo Katedros aikštėje Knygos „Vėtra Lietaus šalyje: Jono Noreikos anūkės pasakojimas“ pristatymas Biržuose 17:30 Biržai , Lietuva Birželio 20 d. (antradienį) 17.30 val. Biržų rajono savivaldybės Jurgio Bielinio viešojoje bibliotekoje knygos „Vėtra Lietaus šalyje: Jono Noreikos anūkės pasakojimas“ pristatymas. Dalyvaus knygos autorė, J. Noreikos anūkė – Silvia Foti. Literatūrinis renginys Pokalbis po ekskursijos 18:00 Vilnius , Lietuva Pokalbis po ekskursijos. Zita Baranauskaitė-Danielienė kalbina ukrainiečių literatūros vertėją Vytą Dekšnį Justino Žilinsko kūrybos vakaras 18:00 Klaipėda , Lietuva Pučiam į ragą Melnragėj antradienį? Justino Žilinsko istorinis nuotykinis romanas „Bėgliai: Jūrų keliais į Ameriką“, gausiai iliustruotas Ūlos Šveikauskaitės ir išleistas bendromis Lietuvos Jūrų muziejaus ir leidyklos "Aukso žuvys" pastangomis susirinko gausią kraitę apdovanojimų – tapo ne tik Metų knyga paaugliams, bet ir Lietuvos išeivijos kompozitoriai. Kūryba ir gyvenimas I Susitikimai 18:00 Vilnius , Lietuva Birželio 20 dieną 18 valandą kviečiame į antrąjį ciklo „Susitikimai“ koncertą – „Lietuvos išeivijos kompozitoriai. Kūryba ir gyvenimas“ Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos Didžiojoje salėje (Trakų g. 10). Knygos „Herojus su tūkstančiu veidų“ aptarimas 19:00 Vilnius , Lietuva Susitikime padiskutuoti apie Joseph Campbell „Herojus su tūkstančiu veidų“. Aptarimo aplinka bus neformali, į susitikimą gali ateiti visi, kuriuos domina ši tema. Galima ateiti ir neskaičius knygos, kadangi susitikimo pradžioje ją pristatys, o vėliau vyks aptarimas ir atvira diskusija. Pabaigoje Slemas #61 19:00 Kaunas , Lietuva Atlikę išsamų nereprezentatyvų tyrimą, britų mokslininkai atrado, kad žodinė kūryba yra pagrindinis civilizacijos variklis. Tyrimo kontekste išsiskyrė dalis savivaldybių, ypatingai Kauno, kur absoliuti dauguma respondentų surinko virš 90% Data : 2023-06-20	21 Vilniaus literatų namų Knygų klubas su Virginija Kulvinskaite 15:00 Vilnius , Lietuva Jei mėgstate skaityti, laukiame jūsų birželio mėnesio knygų klubo susitikime Vilniaus literatų namuose! Klubas renkasi kartą per mėnesį, jį veda rašytoja, dvisavaitinio kultūros laikraščio „Šiaurės Atėnai“ vyriausioji redaktorė Giedrė Kazlauskaitė. Birželio mėnesio Česlovo Juršėno knygos „Nenuobodaus gyvenimo mozaika“ sutiktuvės 17:00 Klaipėda , Lietuva Birželio 21 d. 17.00 val. Klaipėdos m. sav. Imanuelio Kanto viešosios bibliotekos Melnragės padalinyje (Molo g. 60) kviečiame į ČESLOVO JURŠĖNO, Kovo 11-osios akto signataro, ilgamečio LR Seimo nario ir Seimo pirmininko atsiminimų knygos „NENUOBODAUS GYVENIMO MOZAIKA“ sutiktuves.Renginyje dalyvaus knygos autorius Česlovas Juršėnas, Kovo 11-osios akto signataras Justas Vincas Knygos „Vilkas, bokštas ir bažnyčia. Vilniaus suvenyrai“ sutiktuvės 18:00 Vilnius , Lietuva Apie Vilniaus suvenyrus, pasakojančius įdomiausias miesto istorijas, Rūtos Miškinytės sudarytos knygos „Vilkas, bokštas ir bažnyčia“ pristatyme. Pokalbyje dalyvaus knygos sudarytoja Rūta Miškinytė, knygos bendraautoriai – Rasa Dargužaitė, MO lauke. Poezijos skaitymai 19:00 Vilnius , Lietuva MO lauke sugrįžta! MO poezijos skaitymai šią vasarą kviečia ir toliau ieškoti netikėtų atspalvių bei sąskambių eilėse, grįžti pasiklausyti jau pamėgtų autorių ar atrasti dar negirdėtų. Šiais metais poezijos skaitymuose prisiminsime MO šūkį ir pirmosios muziejaus parodos pavadinimą „Visas menas – apie Data : 2023-06-21	22 Susitikimų ciklas skaitantiems „Literatūriniai priešpiečiai“ 11:00 Kaunas , Lietuva „KAVB knygų klubas“ kviečia į „Literatūrinius priešpiečius“! Kiekvieną vasaros ketvirtadienį 11 val. susitinkame bibliotekos kiemelyje (K. Donelaičio g. 8; į kiemelį pateksite iš lauko pusės pro vartus, esančius greta Vaikų literatūros skyriaus arba iš pagrindinio pastato vidaus, nusileidus Literatūrinis renginys Knygos „Kas būtų, jei...“ pristatymas 12:00 Rūdiškės , Lietuva Knygą „Kas būtų, jei...“ pristatys rašytoja Irena Buivydaitė. Kūrybinio rašymo dirbtuvės. Dialogų kūrimas 17:30 Klaipėda , Lietuva Vėl leisimės į nepakartojamą kūrybinio rašymo nuotykį, šįkart drauge kurdami dialogus. Įsijausime į skirtingus veikėjus, pasakotojo vaidmenį, kursime dialogus duotomis aplinkybėmis, bandysime perteikti potekstę ir linksminsimės įterpdami Performansas Hell rides 18:00 Vilnius , Lietuva Kiekviena substancija turi savo Šešėlį – slopinamas savybes, kurių buvimo nenorėtume pripažinti. Poetinis performansas „hell rides” yra bandymas mesti iššūkį tamsiesiams pasąmonės klodams – slaptiems troškimams, geismui, gaivališkumui, Marijos Čepaitytės knygos apie Tėvą Stanislovą pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Birželio 22 d. 18 val. kviečiame į Vilniaus žydų viešąją biblioteką (Gedimino pr. 24, įėjimas iš Vilniaus mažojo teatro kiemo). Čia vyks Marijos Čepaitytės knygos rusų kalba „Pater. Tėvas Stanislovas Dobrovolskis“, šiemet išleistos Intymus žvilgsnis. Janinos Degutytės poezija ir biografija 18:00 Kaunas , Lietuva Minėdami 95-ąsias lietuvių literatūros klasikės, poetės JANINOS DEGUTYTĖS (1928–1990) gimimo metines, birželio 22 d., ketvirtadienį 18 val. kviečiame į jai skirtą renginį „Intymus žvilgsnis. Janinos Degutytės poezija ir biografija“. Data : 2023-06-22	23 JUOZAS ERLICKAS. Mėlynoj stotelėj 20:00 Palanga , Lietuva JUOZAS ERLICKAS.„Mėlynoj stotelėj“Birželio 23 d. 20val.PALANGOS KURHAUZO SALĖJE(Grafų Tiškevičių al.1, Palanga) Žmonės sujudę: ar gali būti, kad koncertuose jau draudžiama ne tik miegot, bet ir žiovaut? Ar tiesa, kad žiūrovų skaičius mažinamas, o paskui – Data : 2023-06-23	24	25 EKSKURSIJA „JONAS MAČIULIS-MAIRONIS: „MANYJE GAUDŽIA VISAS PASAULIS“ 13:00 Kaunas , Lietuva Atvykę į ekskursiją po Jono Mačiulio-Maironio butą, sužinosite viską apie šio poeto, kunigo, visuomenės veikėjo gyvenimą Kaune. Kaip 1909 m. jis nusipirko vėlyvojo baroko (rokoko) stiliaus rūmus ir įsikūrė aštuoniuose jų kambariuose, Data : 2023-06-25
26 Eve Puodžiūnaitės-Wicks knygos „Saulėje ir šešėlyje“ pristatymas 17:00 Vilnius , Lietuva Birželio 26 d. (pirmadienį) 17 val. Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Valstybingumo erdvėje (II aukštas) bus pristatyta Australijos lietuvės Eve Puodžiūnaitės-Wicks knyga-fotografijų albumas „Saulėje ir šešėlyje: pamąstymai Literatūrinė – muzikinė programa „Blyškiame atminties švytėjime“ 18:00 Vilnius , Lietuva Birželio 26 d. 18 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos kieme (Trakų g. 10) vyks literatūrinė – muzikinė programa „Blyškiame atminties švytėjime“. Jono Jakšto, Jono Strielkūno ir Jono Balčiaus poeziją skaitys Data : 2023-06-26	27 Literatūrinis renginys Susitikimas su Valkininkų krašto poete Eugenija Strazdiene 12:00 Trakai , Lietuva Poetė papasakos apie save ir kūrybą. Bus pristatyta naujausia Eugenijos Strazdienės eiliuota knygelė vaikams „Gimta šalis“, skaitomi eilėraščiai. Vaikai spalvins knygos iliustracijas, atliks užduotėles, bus parengta iliustracijų parodėlė. Skirta įvairaus amžiaus vaikams. Aldonos Ruseckaitės romano „Padai pilni vinių“ aptarimas 17:00 Klaipėda , Lietuva Birželio 27 d., antradienį, 17.00 val. kviečiame į skaitytojų klubo „Surask, perskaityk, pasiūlyk“ susitikimą – Aldonos Ruseckaitės romano apie poetę Salomėją Nėrį „Padai pilni vinių“ Veidu į jūrą. Aloyzo Každailio kūrybos skaitymai 17:00 Klaipėda , Lietuva Veidu į jūrą. Aloyzo Každailio kūrybos skaitymai2023 m. birželio 27 d. (antradienį), 17.00 val.Klaipėdos apskrities viešojoje Ievos Simonaitytės bibliotekos Konferencijų salėje (H. Manto g. 25, Klaipėda) Renginį ves Lietuvos jūrų muziejaus direktorė Knygų klubo „Paraštėse“ susitikimas – Undinės Radzevičiūtės knygos „Grožio ir blogio biblioteka“ aptarimas 17:30 Klaipėda , Lietuva Paskutinį mėnesio antradienį, birželio 27 d., 17.30 val., Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto viešosios bibliotekos Pempininkų padalinyje (Taikos pr. 81A) knygų klubo „Paraštėse“ Susitikimas su S. Eidrigevičiumi ir knygos „Meno klajūno eskizai: esė ir kiti tekstai" pristatymas 18:00 Marijampolė , Lietuva Birželio 27 d. 18 val. Marijampolės Petro Kriaučiūno viešojoje bibliotekoje (Vytauto g. 22), įvyks susitikimas su tarptautinį pripažinimą pelniusiu menininku, Lietuvos nacionalinės kultūros premijos laureatu STASIU EIDRIGEVIČIUMI (g. 1949) ir jo knygos "MENO KLAJŪNO ESKIZAI pristatymas. Renginyje dalyvauja:- knygos autorius Stasys Eidrigevičius;- knygos sudarytoja Jūratė Čerškutė;- Povilo Ventos Kuprio knygos „Santūrumo upė“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Kauno Vinco Kudirkos viešoji biblioteka kviečia į Povilo Ventos Kuprio knygos „Santūrumo upė“ pristatymą, kuris vyks birželio 27 d. 18 val. Santakos parko skaitykloje. Tai trečioji autoriaus poezija knyga, kurioje dominuoja gamtameldiškumo, Data : 2023-06-27	28 Poezijos ir muzikos performansas „Pro atvirus langus“ 19:00 Vilnius , Lietuva Unikalus Signatarų namų kiemelis nuo balandžio 26 d. tampa originalia scenine erdve ir kviečia visus, ieškančius ypatingų potyrių, pasiklausyti poezijos ir garso žaismo pro atvirus langus! Poetai, deklamuodami vienas kitam ir vienas su kitu, Pokalbis su Mariumi Buroku 19:30 Nida , Lietuva Birželio 28 d. (trečiadienį) 19:30 kviečiame į pokalbį su vertėju, poetu Mariumi Buroku Nidos Vasaros knygyne. Kalbėsimės apie Mariaus vertimus, jo kūrybą ir Ukrainą. Pokalbį moderuos leidyklos LAPAS komunikacijos vadovė Emilija Blockutė. Data : 2023-06-28	29 TARPTAUTINIS KOMIKSŲ KŪRIMO KONKURSAS / INTERNATIONAL COMIC STRIP COMPETITION 00:00 Vilnius , Lietuva *Please, scroll down for English. Ar kada teko skaityti komiksą? O pačiam jį kurti? Koks bebūtų atsakymas, kviečiame visus moksleivius nuo 7 iki 13 metų iš Lietuvos, Latvijos, Estijos ir Lenkijos dalyvauti tarptautiniame bežodžių komiksų konkurse „Miestas, kurio nėra“. Norėdami dalyvauti konkurse Knygų klubo „Kitame sakinyje“ susitikimas 17:00 Klaipėda , Lietuva Kviečiame prisijungti prie jaunimo knygų klubo „Kitame sakinyje“! Juk pasidalinti savo skaitymo įspūdžiais su bendraamžiais visada smagu. Laukiame jūsų birželio 29 d., ketvirtadienį, 17.00 Knygos "Paskui ribas" pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Ribų klausimas - vienas svarbiausių gyvenime. Kai žinau, kas esu „aš“, žinau, kas esu „ne aš“ ir kur - „ne mano“. Tačiau ką apie ribas žino vaikai? Pristatome lietuvišką knygą vaikams ir jų tėvams, globėjams bei su jais dirbantiems KNYGA IR KAVA. Išplėšti iš namų: pokalbis su Dalia Cidzikaite 18:00 Vilnius , Lietuva Pokalbių ciklas KNYGA IR KAVA sugrįžta! Jau birželio 29 d. (ketvirtadienį) 18 val. kviesime dalyvauti pirmajame atsinaujinusio ciklo „Knyga ir kava“ renginyje „Išplėšti iš namų: pokalbis su Dalia Cidzikaite apie pasitraukimą į Vakarus tada ir dabar.“ Tai bus gana lengvas (o gal ir nelabai) pokalbis Data : 2023-06-29	30 Literatų šventė „Piliakalnių aidai“ 11:00 Aukštadvaris , Lietuva Į tradicinę literatų šventę kviesime Aukštadvario krašto literatus ir svečius. Šventė skiriama kraštiečio poeto Valentino Vytauto Navicko 100-osioms gimimo metinėms. Literatūrinis renginys Susitikimas su vaikų žurnalo „Laimiukas“ vyr. redaktoriumi ir rašytoju Virgiu Šidlausku 12:00 Tiltų k. , Lietuva Vaikų rašytojas V. Šidlauskas papasakos apie žurnalą „Laimiukas“, rašytojo darbą, vaikiškų knygų kūrimą, žaismingai pristatys savo knygas grodamas gitara. Skirta įvairaus amžiaus Data : 2023-06-30