Metų verstinė knyga

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga jau tryliktą kartą rengia Metų verstinės knygos rinkimus. Šis projektas yra dviejų etapų, jo metu įgyvendinami du tikslai: ekspertų komisijos pateikia per praėjusius metus pirmą kartą išleistų geriausių verstinių knygų sąrašus, o tuomet skaitytojai portale lrt.lt išrenka Metų verstinę knygą.

Geriausia knyga grožinės literatūros kategorijoje

Geriausia knyga negrožinės literatūros kategorijoje

Geriausia knyga vaikų ir jaunimo literatūros kategorijoje

Knygų katalogas

Kas vyksta?

Ankstesni metai Ankstesnis mėnuo Sekantys metai Sekantis mėnuo

Balandis 2024

Pr	An	Tr	Kt	Pn	Šš	Sk
1	2 Rašymo pamoka jaunimui su Rimantu Kmita 16:30 Vilnius , Lietuva Lauros Vansevičienės nuotrauka Susitikimas su rašytoju, muziejininku, tremtiniu Justinu Sajausku 18:00 Kaunas , Lietuva Balandžio 2 d., antradienį, 18 val. kviečiame į susitikimą su rašytoju, muziejininku, tremtiniu Justinu Sajausku. Miniatiūrų romanų pokario tema autorius šįkart pristatys paskutiniųjų metų knygas: „Ten, už lango“ (2022) ir „Tėvo Inger Christensen poezijos knygos „Tai“ pristatymas 19:00 Vilnius , Lietuva Balandžio 2 d. 19 val. bare „In vino“ vyks danų literatūros klasikės Inger Christensen poezijos knygos „Tai“ pristatymas.Renginyje dalyvaus knygos vertėjas, poetas Dovydas Grajauskas ir Data : 2024-04-02	3 Zigmo Toliušio knygos „Atsiminimai ir apybraižos. Gyvenimo kelio pradžia (1889–1921)“ pristatymas 17:30 Kaunas , Lietuva Balandžio 3 d. 17.30 val. Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ir Kauno miesto muziejus kviečia į Zigmo Toliušio knygos „Atsiminimai ir apybraižos. Gyvenimo kelio pradžia (1889–1921)“ pristatymą Miko ir Kipro Petrauskų namuose (K. Susitikimas su Ryčiu Zemkausku ir jo antrosios knygos "Pasivaikščiojimai" pristatymas 17:30 Trakai , Lietuva Rytis Zemkauskas (g. 1969 m. spalio 28 d.) – televizijos žurnalistas, laidų vedėjas bei prodiuseris, filmų garsintojas, rašytojas. Jis neseniai pristatė jau savo antrąją knygą „Pasivaikščiojimai“, į kurią sudėjo pokalbius iš daugeliui puikiai Data : 2024-04-03	4 Poezijos ir muzikos popietė „Gerumo versmė“ 14:00 Klaipėda , Lietuva Už lango jau gieda ir žydi pavasaris – kviečiame jį pasitikti poezijos ir muzikos popietėje „Gerumo versmė“! Popietėje dalyvaus poetė Danutė Blėkienė, aktorė, režisierė, KU doc. Virginija Kochanskytė ir muzikantė Mintara Juzaitytė (saksofonas). Susitikime LAB Susitikimas su knygos „Mano Eldoradas“ autore Giedre Kaukaite 16:00 Vilnius , Lietuva „Dainavimas scenoje buvo mano profesija, o rašymas – dovana“. Taip savo atsiminimų knygoje rašo dainininkė, pedagogė, profesorė, knygos „Mano Eldoradas“ autorė Giedrė Kaukaitė. Knygoje nugulė visas G. Kaukaitės gyvenimas. Autorė Literatūrinis renginys Literatūros ir kultūros almanacho „Baltija“ 2023 pristatymas 17:30 Klaipėda , Lietuva Saulutei ir pavasariui „budinant svietą“, balandžio 4 d. 17.30 val. Meno skyriuje (J. Janonio g. 9) „Klaipėdos knyga 2023“ konkursas pristatys literatūrinio-kultūrinio almanacho „Baltija“ leidinį. Leidėjas – Lietuvos rašytojų sąjungos Klaipėdos skyrius. Pristatyme dalyvaus knygos autoriai ir rengėjai: Nijolė Kepenienė, Sondra Simanaitienė, Julija Baranova, Adomas Susitikimas su Mantu Adomėnu, dilogijos „Moneta & labirintas“ autoriumi 17:30 Trakai , Lietuva Dilogija „Moneta & labirintas“ pasakoja apie regiono ar net pasaulio mastu svarbias šiandienos Didžiojo Žaidimo peripetijas, giluminę gėrio ir blogio kovą, lemiančią, kur link suks istorija. Mantas Adomėnas (gim. 1972) – Vilniaus Women Are Poems 18:00 Vilnius , Lietuva Kuriančių moterų bendruomenė „Women Are Poems“ kviečia į dalijimosi eilėraščiais erdvę Vilniuje. Kiekvieną pirmą mėnesio ketvirtadienį nuo 18 iki 20 valandos atviro rato principo skaitymai Vilniaus literatų namuose Šv. Jono g. 11–16. Antras susitikimas – kovo 7 Marco Blocho knygos „Istorijos apologija, arba Istoriko amatas“ pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva „Marco Blocho „Istorijos apologija, arba Istoriko amatas“ yra vertinga knyga daugeliu atžvilgių, tiek kaip tikras istorijos mokslo lobynas, tiek kaip savojo laiko dokumentas, tiek kaip literatūrinis kūrinys. Istorikas ją skaitydamas turės „Literatūros savaitės“ klubo 8-asis susitikimas. Trys rašytojai 18:00 Kaunas , Lietuva Balandžio 4 d., ketvirtadienį, 18 val. KVIEČIAME į aštuntąjį „Literatūros savaitės“ klubo susitikimą, kurio metu aptarsime trijų rašytojų knygas. Į šį knygų klubą, tokį pirmąjį šalyje, drauge renkasi skaitytojai ir literatūros Andriaus Tapino knygos „Genijai, pasipūtėliai ir žmogžudžiai. Senieji Meistrai ir jų paveikslų paslaptys “ pristatymas 18:30 Vilnius , Lietuva Andriaus Tapino knygos „Genijai, pasipūtėliai ir žmogžudžiai. Senieji Meistrai ir jų paveikslų paslaptys “ pristatymas drauge su publicistu Aidu Puklevičiumi. „Darau kažką naujo ir man labai įdomaus. Esu ne tik užsibrėžęs gyvai pamatyti Data : 2024-04-04	5 Ankstyvojo skaitymo užsiėmimas „Pupų sodas“ 11:00 Kretinga , Lietuva Ankstyvojo skaitymo užsiėmimas „Pupų sodas“ kviečia 1–2 metų vaikus patirti pasaką per įvairius pojūčius: pamatyti, išgirsti, užuosti, paliesti. Žaisdami patirsime smagių nuotykių ir auginsime draugystę su knyga. Skaitydami vaikams ir su Česlovo Juršėno knygos „Nenuobodaus gyvenimo mozaika“ pristatymas 16:00 Kretinga , Lietuva Nepriklausomybės Akto signataro Česlovo Juršėno knygos „Nenuobodaus gyvenimo mozaika“ pristatymas. Renginyje dalyvaus knygos autorius, Nepriklausomybės Akto signatarai Vytenis Povilas Andriukaitis ir Justas Vincas Paleckis. Č. Juršėnas – vienas Dr. Jurgitos Fedorinienės knygos „Kunigo Česlovo Kavaliausko rašytinis palikimas“ pristatymas 17:30 Vilnius , Lietuva Balandžio 5 d. 17.30 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g. 10) Didžiojoje salėje vyks dr. Jurgitos Fedorinienės knygos „Kunigo Česlovo Kavaliausko rašytinis palikimas“ pristatymas. Dalyvauja:Autorė dr. Data : 2024-04-05	6	7 Literatūrinis renginys Poezijos skaitymai Women Are Poems 18:00 Vilnius , Lietuva Data : 2024-04-07
8	9 Kęstučio Macijausko knygos „Šordinas“ pristatymas 17:00 Klaipėda , Lietuva Balandžio 9 d., antradienį, 17.00 val. kviečiame į konkurse „Klaipėdos knyga 2023“ dalyvaujančios Kęstučio Macijausko knygos „Šordinas“ pristatymą, kuris vyks Klaipėdos miesto savivaldybės Anne Tyler knygos „Garetų šeimos istorija“ aptarimas 17:30 Vilnius , Lietuva Balandžio 9 d. 17.30 val. kviečiame į Knygų klubo susitikimą Vilniaus centrinėje bibliotekoje, Žirmūnų g. 6. Susitikime aptarsime Anne Tyler knygą „Garetų šeimos istorija“. Joks praeivis nieku gyvu nesuprastų, kad Garetai pažįsta vienas Alvydo Šlepiko knygos „Namas anapus upės“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Kviečiame į Alvydo Šlepiko knygos „Namas anapus upės“ pristatymą, kuris vyks balandžio 9 d. 18 val. Kauno Vinco Kudirkos viešojoje bibliotekoje, Laisvės al. 57. Naujoji autoriaus knyga „Namas anapus upės“ – septynių novelių rinkinys. Vakaras su rašytoja Virginija Jasukaityte ir jos knygomis 18:00 Vilnius , Lietuva 2024 04 09 18 val. Rašytojų klube (K. Sirvydo g. 6) vyks vakaras su rašytoja Virginija Jasukaityte ir jos knygomis. Dalyvaus autorė, literatūros kritikė Janina Riškutė, literatūros kritikas, poetas Data : 2024-04-09	10 Jaunimas ant karštos kėdės sodina Agnesą Kenešytę-Gricę 13:00 Klaipėda , Lietuva Tu privalai! Būti stiprus, perspektyvus, pateisinantis lūkesčius. Tavo diena suplanuota sekundės tikslumu, nes kasdien laukia plaukimo treniruotė baseine, dar sporto salėje, vėliau varžybos, vasaros Susitikimas su skaitytojais "LAB – mano biblioteka" 14:00 Šiauliai , Lietuva Ar knygos prabils tavaip? Tai priklauso ir nuo tavo paties įsitraukimo! Visi mūsų ateities planai formuojami atsižvelgiant į tavo poreikius ir lūkesčius. Visos mūsų pastangos, mezgamos pažintys, prieinamumo iniciatyvos veda į tą patį tikslą – kad skaityti galėtų visi. Susitikime pasikalbėti apie biblioteką, kuri buria savaip skaitančią bendruomenę! Aptarsime, ką nuveikėme Justino Lingio dokumentinės apybraižos „Laikinoji sostinė Kaune” iš ciklo SOSTINĖS FENOMENAS peržiūra 17:30 Vilnius , Lietuva Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g.10) Didžiojoje salėje balandžio 10 d. 17.30 val. vyks režisieriaus Justino Lingio dokumentinės apybraižos „Laikinoji sostinė Kaune” iš ciklo SOSTINĖS FENOMENAS peržiūra. Marijaus Šidlausko knygos „Kairiarankio kentauro pėdomis“ pristatymas 17:30 Klaipėda , Lietuva Balandžio 10 d., trečiadienį, 17.30 val. kviečiame į konkurse „Klaipėdos knyga 2023“ dalyvaujančios Marijaus Šidlausko knygos „Kairiarankio kentauro pėdomis“ pristatymą ir susitikimą su Knygos „Vilniaus miesto Magdeburgo teisių suteikimo ir patvirtinimo privilegijos“ pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Knygoje apžvelgiama Vilniaus miesto savivaldos istorija, aptariamas neišlikusių privilegijų klausimas, privilegijų suteikimo aplinkybės, pateikiama privilegijų charakteristika, analizuojama dokumentų „kelionė“ per archyvus ir originalų Karolio Baublio ir Neringos Dangvydės poezijos knygos „Sirenos ir vienaragiai“ pristatymas 18:30 Vilnius , Lietuva Balandžio 10 d. 18.30 val. Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka maloniai kviečia į Karolio Baublio ir Neringos Dangvydės poezijos knygos „Sirenos ir vienaragiai“ pristatymą. „Tai knyga, kurią nėra lengva įvardyti tradicinėmis Data : 2024-04-10	11 Skaitymo iššūkis "Tėti, paskaityk mums" 10:00 Vilnius , Lietuva Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka toliau tęsia garsinių skaitymų ciklą „Tėti, paskaityk mums“. Organizatoriai kviečia įsitraukti tėčius, senelius, globėjus ir kitus skaitančius vyrus. Šiais skaitymais siekiama įkvėpti ir paskatinti tėčius bei kitus vyrus prasmingai leisti laiką kartu su vaikais, padėti atrasti mažiesiems knygos pažinimo džiaugsmą. Taip pat Susitikimas su skaitytojais "LAB – mano biblioteka" 10:30 Ukmergė , Lietuva Ar knygos prabils tavaip? Tai priklauso ir nuo tavo paties įsitraukimo! Visi mūsų ateities planai formuojami atsižvelgiant į tavo poreikius ir lūkesčius. Visos mūsų pastangos, mezgamos pažintys, prieinamumo iniciatyvos veda į tą patį tikslą – kad skaityti galėtų visi. Susitikime pasikalbėti apie biblioteką, kuri buria savaip skaitančią bendruomenę! Aptarsime, ką nuveikėme Susitikimas su skaitytojais "LAB – tavo biblioteka" 13:00 Panevėžys , Lietuva Ar knygos prabils tavaip? Tai priklauso ir nuo tavo paties įsitraukimo! Visi mūsų ateities planai formuojami atsižvelgiant į tavo poreikius ir lūkesčius. Visos mūsų pastangos, mezgamos pažintys, prieinamumo iniciatyvos veda į tą patį tikslą – kad skaityti galėtų visi. Susitikime pasikalbėti apie biblioteką, kuri buria savaip skaitančią bendruomenę! Aptarsime, ką nuveikėme Renginys Onai Šimaitei atminti 16:00 Vilnius , Lietuva Šiemet minime 130-ąsias Onos Šimaitės gimimo metines. Ji – buvusi VU bibliotekininkė, savo gyvenimą paskyrusi žydų gelbėjimui Antrojo pasaulinio karo metu. Prisidengusi bibliotekininkės pareigomis, nepaisydama baimės ir pavojaus būti sugautai, Živilės Kropaitės-Basiulės knygos „#fainiausiapasaulymočiutė: anūkė klausia apie karus ir sąžinę“ pristatymas 17:00 Kretinga Kviečiame į žurnalistės, renginių, radijo ir televizijos laidų vedėjos, diskusijų moderatorės Živilės Kropaitės-Basiulės knygos „#fainiausiapasaulymočiutė: anūkė klausia apie karus ir sąžinę“ pristatymą ir susitikimą su autore. Poeto, prozininko, eseisto, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureato Rimvydo Stankevičiaus ir J. Miltinio dramos teatro aktoriaus Albino Kėlerio kūrybinis akordas „Vienas dviejuose“ 17:00 Panevėžys , Lietuva 2024 04 11 17 val. Panevėžio G. Petkevičaitės-Bitės viešojoje bibliotekoje vyks poeto, prozininko, eseisto, Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureato Rimvydo Stankevičiaus ir J. Miltinio Leidyklos „Eglė“ leidinių pristatymas 17:00 Klaipėda , Lietuva Balandžio 11 d., ketvirtadienį, 17.00 val. kviečiame į konkurse „Klaipėdos knyga 2023“ dalyvaujančių leidyklos „Eglė“ leidinių: Arvydo Daškaus dokumentinio romano „Churkano migla“, Antano Alvydo Valentos poezijos rinktinės „Amerikos atradimas, arba vaizduotės šokis“ pristatymas 17:15 Alytus , Lietuva Dalyvauja poetas Juozas Žitkauskas, Alvydas Valenta, Rita Černiauskienė, Giedrius Bernatavičius. Bronislovo Genzelio knygos „Ar Lietuva išliks lietuviška?" pristatymas 17:30 Vilnius , Lietuva Balandžio 11 d. 17.30 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje (Trakų g. 10) vyks Bronislovo Genzelio knygos „Ar Lietuva išliks lietuviška?" pristatymas. Knygą pristatys prof. dr. Vytautas Radžvilas, doc. Algimantas Sigito Parulskio knygos „Kaip aš mečiau“ pristatymas 17:30 Vilnius , Lietuva Susitikimas su Ryčiu Zemkausku ir jo antrosios knygos "Pasivaikščiojimai" pristatymas 17:30 Trakai , Lietuva Rytis Zemkauskas (g. 1969 m. spalio 28 d.) – televizijos žurnalistas, laidų vedėjas bei prodiuseris, filmų garsintojas, rašytojas. Jis neseniai pristatė jau savo antrąją knygą „Pasivaikščiojimai“, į kurią sudėjo pokalbius iš daugeliui puikiai Norberto Černiausko knygos „Fado. Trumpa neįvykusi Lietuvos istorija“ pristatymas 18:30 Kaunas , Lietuva Kviečiame į Norberto Černiausko knygos „Fado. Trumpa neįvykusi Lietuvos istorija“ pristatymą, kuris vyks balandžio 11 d. 18.30 val. Kauno Vinco Kudirkos viešojoje bibliotekoje, Laisvės al. 57. Įsivaizduokite, kad Lietuvos neištiko didžiausia Data : 2024-04-11	12 Dariaus Rekio knygos „Rožinio laivo piratas“ pristatymas 11:00 Klaipėda , Lietuva Balandžio 12 d., penktadienį, 11.00 val. kviečiame pradinių klasių mokinius, šeimas į Dariaus Rekio knygos „Rožinio laivo piratas“ pristatymą. Renginyje dalyvaus knygos autorius Darius Rekis, rašytoja Nijolė Kliukaitė-Kepenienė ir leidyklos Rogerio Scrutono knygos „Modernioji kultūra“ pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Balandžio 12 d. 18 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje (Trakų g. 10) pristatoma Rogerio Scrutono knyga „Modernioji kultūra“. Dalyvaus politologas, leidėjas dr. Vytautas Sinica, karo istorikas prof. Valdas Rakutis ir Data : 2024-04-12	13 Mažųjų šeštadienis „Pasakos iš daržo“ 11:00 Kretinga , Lietuva Kviečiame 3–6 m. vaikus ir jų tėvelius į mažųjų šeštadienio „Pasakos iš daržo“ renginį. Atėjus pavasariui kai kas darže sėja morkas, salotas ar žirnius, o kai kas augina pasakas. Norite paklausyti pasakų iš daržo, kviečiame 3–6 metų vaikus ir jų tėvelius į Šeimadienis! Knygos "Maksas ir 92 musės" skaitymai ir dirbtuvėlės 12:00 Vilnius , Lietuva Šuniukas Maksas puikiai leido savo dienas. Net susirado naujų draugių – musių! Ką smagaus veikė Maksas? O kodėl susidraugavo su būtent 92 musėmis? Kviečiame sužinoti Šeimadienio metu! Po skaitymų lauks smagios spalvotą šviesą gaudančių Data : 2024-04-13	14 Amerikos skaityklos edukacija "Kosminis komiksas" 11:00 Vilnius , Lietuva Balandžio 14 d. 11 val. kviečiame pasitelkti kūrybiškumą ir tapti komiksų kūrėjais! Atvykite į Lietuvos nacionalinę Martyno Mažvydo biblioteką sukurti nuotykių knygelę apie kosmoso platybes. Šiame edukaciniame užsiėmime – kūrybinėse Data : 2024-04-14
15 Literatūrinis renginys „Vilko vaikai: alkio ir išgyvenimo keliu į Lietuvą“ 14:00 Lentvaris , Lietuva Lentvario biblioteka kviečia į istorikės, Lietuvos istorijos instituto doktorantės Rūtos Matimaitytės susitikimą – paskaitą apie vilko vaikus. Literatūrinis renginys Konkurso „Noriu versti“ baigiamasis vakaras 18:00 Vilnius , Lietuva Literatūrinis renginys „Sūduvos knygų“ serijos leidinių sutiktuvės 18:00 Vilnius , Lietuva Pirmoji serijos knyga – monografija „Melno taikos fenomenas – Sūduvos saugumo raida“. Knygą išleido Vilkaviškio turizmo ir verslo informacijos centras su Mykolo Romerio universitetu (MRU). Pristatyme dalyvaus Melno taikos 600 metų jubiliejui skirtos konferencijos dalyviai ir monografijos autoriai – leidinio atsakingasis redaktorius, MRU profesorius dr. Vytautas Šlapkauskas, dr. Tomas Data : 2024-04-15	16 Rašymo pamoka jaunimui su Rimantu Kmita 16:30 Vilnius , Lietuva Lauros Vansevičienės nuotrauka Data : 2024-04-16	17 Simono Bendžiaus knygos "Aš esu tėvas. 12 svarbių pokalbių" pristatymas 17:30 Kaunas , Lietuva Kaip pasikeičia gyvenimas tapus tėčiu? Kiek vaikų turėti – pagal galimybes ar „kaip Dievas duos“? Tėvystė – neatšaukiama pareiga ar amžinas džiazas? Kaip neišprotėti auginant vaikus? Ar tikrai sriuba pati neišsiverda, indai patys Eimanto Gudo knygos „Gedimino kraujas“ pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Balandžio 17 d. 18 val. kviečiame į Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje vyksiantį rašytojo ir istoriko Eimanto Gudo naujausios knygos „Gedimino kraujas“ pristatymą su Susitikimas su Kanados lietuvių rašytoju, kritiku Antanu Šileika 18:00 Kaunas , Lietuva Kviečiame į susitikimą su Kanados lietuvių rašytoju, kritiku Antanu Šileika. Renginyje pristatysime naujausią autoriaus romaną „Nebaigti reikalai“ (Baltos lankos, 2024), leisimės į šiandien vėl aktualias pokario temas, kontroversiškų Data : 2024-04-17	18 Literatūrinis renginys Knygos „Atgimusi melodija“ pristatymas 15:00 Rūdiškės , Lietuva Vyks rašytojų Jolitos Herlyn ir Irenos Buivydaitės knygos „Atgimusi melodija“ pristatymas. Jame dalyvaus viena iš autorių J. Herlyn. Renginys skirtas Nacionalinei Lietuvos bibliotekų savaitei. Susitikimas su rašytoju Rimantu Kmita 17:30 Biržai , Lietuva Balandžio 18 d., 17:30 val. susitikimas su rašytoju ir jo knygų pristatymas. Rimantas Kmita – prozininkas, poetas ir literatūrologas, plačiai nuskambėjusio romano “Pietinia kronikas”, autorius. Tai knyga apie Šiaulius, parašyta Šiaulių Literatūrinis renginys Dainininko Vido Bareikio knygos „VB knyga“ pristatymas 17:30 Trakai , Lietuva „Žmogus orkestras“ – Vidas Bareikis atvyksta į Trakus. Populiarusis dainininkas ne tik pasidalins savo žymiausiomis dainomis, bet ir pristatys Jums šviežią, dar dažais kvepiančią debiutinę knygą „VB knyga“. Net 2 metus kurtame leidinyje skaitytojai ras kūrybinę Vido Bareikio autobiografiją, gausybę dainų, tekstų ir natų, o taip pat paties atlikėjo atrastų naudingų Knygos „Kunigo Česlovo Kavaliausko rašytinis palikimas“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Kviečiame į knygos „Kunigo Česlovo Kavaliausko rašytinis palikimas“ pristatymą, kuris vyks balandžio 18 d. 18 val. Kauno Vinco Kudirkos viešojoje bibliotekoje, Laisvės al. 57. Renginyje dalyvaus knygos autorė dr. Jurgita Fedorinienė, aktorė Rimvydo Židžiūno knygos „Meistro kelias“ pristatymas 19:00 Vilnius , Lietuva Rimvydo Židžiūno knygos „Meistro kelias“ pristatymas Artis Centrum viešbutyje (renginys nemokamas, tačiau reikėtų Data : 2024-04-18	19 Ankstyvojo skaitymo užsiėmimas „Pupų sodas“ 11:00 Kretinga , Lietuva Ankstyvojo skaitymo užsiėmimas „Pupų sodas“ kviečia 1–2 metų vaikus patirti pasaką per įvairius pojūčius: pamatyti, išgirsti, užuosti, paliesti. Žaisdami patirsime smagių nuotykių ir auginsime draugystę su knyga. Skaitydami vaikams ir su Knygos „Vyšnia džiazo sode “ pristatymas ir Petro Vyšniausko džiazo improvizacijos Anykščiuose 16:30 Anykščiai , Lietuva Balandžio 19 d. 16.30 val. Anykščių rajono savivaldybės Liudvikos ir Stanislovo Didžiulių viešojoje bibliotekoje – Vydanto Švobos knygos „Vyšnia džiazo sode “ pristatymas ir Petro Irenos Buivydaitės-Kupčinskienės ir Jolitos Herlyn romano „Atgimusi melodija“ pristatymas 17:00 Alytus , Lietuva Vienos skaitomiausių Lietuvoje knygų autorių, itin dažnai atsiduriančios pirmosiose turnyrinės lentelės pozicijose – alytiškių numylėtinė Irena Buivydaitė-Kupčinskienė ir gyvenimiškų istorijų virtuozė Jolita Herlyn, pasirodo, yra ir Data : 2024-04-19	20	21
22 Literatūrinis renginys Kanto 300-ajam gimtadieniui – istorinio romano „Imanuelio kelias“ pristatymas 00:00 Klaipėda , Lietuva 2024 m. balandžio 22 d. Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto viešoji biblioteka švęs išskirtinę dieną! Lygiai prieš 300 metų, 1724 metų balandžio 22 d., gimė didis filosofas Imanuelis Kantas. Šiais metais pasaulis mini jo 300 metų jubiliejų, o mes didžiuojamės būdami to dalimi.I. Kanto gimtadienio dienai mūsų biblioteka yra paruošusi daug staigmenų.Gimtadienio dieną Violetos Tapinienės knygos „Susigrąžinto laiko blyksniai“ pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ir leidykla „Tyto alba“ balandžio 22 d. 18 val. maloniai kviečia į mokytojos Violetos Tapinienės knygos „Susigrąžinto laiko blyksniai“ pristatymą. Eseistikos knygoje „Susigrąžinto laiko Data : 2024-04-22	23 Literatūrinis renginys Knygų mugė Trakuose 10:00 Trakai , Lietuva Balandžio 23 d. 10.00–17.00 val. kiemelyje prie Trakų viešosios bibliotekos (Vytauto g. 69, Trakai) vyks knygų mugė. Joje apsilankiusieji galės įsigyti leidyklų „Baltos lankos“, „Charibdė“, „Andrena“ ir „Raidynėlis“ knygų patraukliomis kainomis. Skirta Nacionalinei Lietuvos bibliotekų savaitei. Rašymo pamoka jaunimui su Rimantu Kmita 16:30 Vilnius , Lietuva Lauros Vansevičienės nuotrauka Ekskursija "Vilnius: sostai, altoriai, pakilumos" 17:00 Vilnius , Lietuva Vilnius kūrėsi ant kalvos – dabar vadiname ją Gedimino, miesto įkūrėjo, kalnu. Lietuvos didžiojo kunigaikščio valia ir pastangomis miestas nusileido nuo kalvos ir ilgainiui pasklido vingiuotomis viduramžių gatvelėmis. Jose kilo šventovės ir Dalios Smagurauskaitės knygos „Saulės sala Sicilija“ naujo leidimo pristatymas 17:30 Vilnius , Lietuva Balandžio 23 d. 17.30 val. leidykla VAGA kviečia į lietuvių rašytojos, keliautojos Dalios Smagurauskaitės knygos „Saulės sala Sicilija“ naujo leidimo pristatymą. Ši knyga – nėra tradicinis kelionių vadovas. Tai aistringas ir atidus žvilgsnis ne tik į nepaprastai turtingą salos istorinį ir kultūrinį paveldą, bet ir bandymas perprasti Sicilijos charakterį, atverti Dalios Smagurauskaitės knygos „Saulės sala Sicilija“ naujo leidimo pristatymas 17:30 Vilnius , Lietuva Balandžio 23 d. 17.30 val. leidykla VAGA kviečia į lietuvių rašytojos, keliautojos Dalios Smagurauskaitės knygos „Saulės sala Sicilija“ naujo leidimo pristatymą, vyksiantį Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus Bernardo Gailiaus knygos „Agentė“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Kviečiame į Bernardo Gailiaus šnipų romano „Agentė“ pristatymą, kuris vyks balandžio 23 d. 18 val. Kauno Vinco Kudirkos viešojoje bibliotekoje, Laisvės al. 57. Renginį moderuos kultūros žurnalistė Kotryna Lingienė. 1938-ieji, opozicinio Data : 2024-04-23	24 dr. Danutės Jadvygos Dainauskaitės knygos „Lietuvių gėlės tėvynėje ir svetur“ II-osios dalies pristatymas 14:00 Vilnius , Lietuva Kviečiame: VU Botanikos sodo Muziejuje (Kairėnų g. 43, Vilnius) įvyks dr. Danutės Jadvygos Dainauskaitės knygos „Lietuvių gėlės tėvynėje ir svetur“ II-osios dalies pristatymas. Dr. D. J. Dainauskaitė – ilgametė Vilniaus universiteto Ingridos Jakubavičienės knygos „Dviese. Sofija Smetonienė ir Jadvyga Tūbelienė. Modernybės vėjai ir lietuvių inteligentija“ pristatymas 17:00 Kaunas , Lietuva Naujausioje savo knygoje istorikė, Istorinės Lietuvos Respublikos Prezidentūros Kaune muziejininkė dr. Ingrida Jakubavičienė pasakoja, kaip XX amžiuje Lietuvos gyvenime ėmus pūsti modernybės Angliškos Maironio poezijos rinktinės „Voices of Spring: Selected Poems“pristatymas. 18:30 Vilnius , Lietuva Dalyvauja Agnė Cesiulė, Marius Burokas, Rimas Užgiris. Organizuojama kartu su Maironio lietuvių literatūros muziejumi Data : 2024-04-24	25 Pupulių skaitymai: ankstyvojo skaitymo užsiėmimai kūdikiams 10:00 Vilnius , Lietuva Rudenį bibliotekoje startavusius „Pupulių skaitymus“ jau pamėgo mažieji mūsų lankytojai ir jų tėveliai. Per užsiėmimą skaitome knygelę kūdikiams, bendraujame, susipažįstame su knygų pasauliu. Siūlome atsinešti ir savo vaikučio Literatūrinis renginys Susitikimas su vaikų rašytoja Indre Sekevičiene ir jos knygos „Dangus virš ežiuko vaikystės“ pristatymas 11:00 Kaunas , Lietuva Renginys skirtas Nacionalinei Lietuvos bibliotekų savaitei. Registracija telefonu 370 37 31 41 08 arba el. paštu parko@kaunas.mvb.lt Literatūrinis renginys Knygų nuotykiai su rašytoja Eugenija Marks 11:30 Klaipėda , Lietuva vaikai@biblioteka.lt arba Vaikų biblioteka Facebook žinute.\n\nRenginio metu bus fotografuojama ir filmuojama. Nuotraukos ir vaizdo įrašai gali būti naudojami renginio viešinimui socialiniuose tinkluose, internetinėse svetainėse, spaudoje ir kt.\n\nDalintis: https://www.facebook.com/events/25308299465452482\n\n"}" data-sheets-userformat="{"2":769,"3":{"1":0},"11":4,"12":0}">Balandžio 25 Skaitytojų klubo "Obuolys nuo obels" susitikimas 16:00 Marijampolė , Lietuva Kraštietės, Lietuvos nepriklausomų rašytojų sąjungos narės Gemos Galinienės poezijos knygos „Tik šiandien...“ pristatymas. Literatūrinis renginys Elenos Žilinskienės knygos „Pasivaikščiojimas po senąjį dzūkų kaimą Tiltų krašte“ pristatymas 17:00 Trakai , Lietuva Tiltų biblioteka vykdė kultūros projektą „Pasivaikščiojimai po senąjį dzūkų kaimą Tiltų krašte“ ir išleido tuo pačiu pavadinimu knygą. Ji jau yra trečiasis bibliotekininkės Elenos Knygos „Vyšnia džiazo sode “ pristatymas ir Petro Vyšniausko džiazo improvizacijos Panevėžyje 17:15 Panevėžys , Lietuva Balandžio 25 d. 17.15 val. Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešojoje bibliotekoje – Vydanto Švobos knygos „Vyšnia džiazo sode “ pristatymas ir Petro Knygos „Aš – Rokas Žilinskas“ pristatymas 17:30 Zarasai , Lietuva Rokas Žilinskas garsus televizijos žurnalistas, politikas bei visuomenės veikėjas savo nuveiktais darbais, atvirais pokalbiais ir asmenybės žavesiu paliko ryškų pėdsaką istorijoje. Jo sesuo Monika Žilinskaitė, kartu su bičiule žurnaliste Daiva Herkaus Kunčiaus knygos "Litbelas" pristatymas 17:30 Kaunas , Lietuva H.Kunčiaus knygos "Litbelas" pristatymas Kauno miesto V.Kudirkos viešosios bibliotekos Panemunės padalinyje (Vaidoto g.115) Literatūrinis renginys Aleksandros M. Aistės knygos „Nekenčiu Paryžiaus“ pristatymas 17:30 Kaunas , Lietuva Po savaitės intensyvaus darbo Paryžiuje lietuvaitė Elinga nekantrauja greičiau grįžti namo, pas Paulių. Staiga netekęs stabilaus pagrindo po kojomis, paryžietis Alenas kasdien prieš užmigdamas Susitikimas su rašytoju Bernardu Gailiumi ir jo knygos "Agentė" pristatymas 17:30 Vilnius , Lietuva Balandžio 25 d. 17.30 val. kviečiame į susitikimą su rašytoju Bernardu Gailiumi Antakalnio bibliotekoje, Antakalnio g. 49. Susitikimo metu rašytojas ir trilerio „Kraujo kvapas“ autorius pristatys savo naują romaną „Agentė“. 1938-ieji, Psichologo Timo Petraičio knygos "Pinigų laiškai" pristatymas 18:00 Garliava , Lietuva ▬ 70 tūkstančių eurų. Tiek per penkerius metus Timas Petraitis sukaupė nesiėmęs verslo, bet atradęs ir pritaikęs savo taupymo modelį. Tačiau tai nėra lengvos ir greitos sėkmės istorija. Ir ji tikrai ne vien apie pinigus. ▬ Pakeitęs Knygų rišimo ir sumi-e tapybos dirbtuvės 18:00 Vilnius , Lietuva Kviečiame į Japonijos įkvėptas užrašų knygelės ir sumi-e tapybos dirbtuves. Naudodami ylą, siūlą ir adatą, knygelę patys surišite rankomis pagal japonišką knygų rišimo metodą, išsivysčiusį Edo laikotarpiu Japonijoje apie 1603–1867 m. Japonijoje knygų tekstai ilgą laiką buvo dauginami Šv. Juozapato Kuncevičiaus gyvenimo ir kankinystės šaltinių knygos pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Balandžio 25 d. 18 val. muziejuje vyks knygos Pirmasis Juozapato Kuncevičiaus gyvenimo aprašymas "Relatio" (1624). Palaimintojo Juozapato kankinystės poezija XVII a, knygelėje "Rhythmus" (Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2023) pristatymas. Senosios raštijos tyrėjų Mintauto Čiurinsko ir Onos Dilytės-Čiurinskienės parengtame leidinyje – pirmasis šv. Juozapato Poeto Albino Galinio jubiliejinis vakaras bei poezijos rinktinės „Saulėgrįža“ pristatymas 18:00 Vilnius , Lietuva Dalyvauja: poetai Albinas Galinis, Marius Burokas, knygos leidėjas, poetas Juozas Žitkauskas, literatūros kritikas Eimantas Garšauskas, dailininkė Ugnė Žilytė, pianistas, kompozitorius Tomas Urmas Vadi. Kita mėnulio pusė. Pop-up skaitymai ELM2024 19:00 Vilnius , Lietuva Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga ir Vilnius UNESCO literatūros miestas kviečia į pokalbį bei skaitymus su šiuolaikiniu estų rašytoju Urmu Vadi. Naujame romane, apie kurį (ir ne tik) kalbėsime ketvirtadienį, pasakojami smulkūs gyvenimo Data : 2024-04-25	26 Literatūrinis renginys Pokalbis apie Roberto Pirsigo knygą "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" („Dzenas ir motociklo priežiūros menas“), skirtas knygos išleidimo penkiasdešimtosioms metinėms 18:00 Vilnius , Lietuva Renginys vyks anglų kalba Jurgos Tumasonytės novelių knygos „Naujagimiai“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Kviečiame į Jurgos Tumasonytės novelių knygos „Naujagimiai“ pristatymą, kuris vyks balandžio 26 d. 18 val. Kauno Vinco Kudirkos viešosios bibliotekos Meno ir muzikos skyriuje, A. Mapu g. 18. Tai knyga apie pažinimo džiaugsmą, gražių idėjų Data : 2024-04-26	27 Literatūrinis renginys Laimono Inio knygos „Gyvenimu ir meile tikiu. Biografinės sakmės“ pristatymas 12:00 Vilnius , Lietuva Pastaruosius kelis dešimtmečius autorius paskyrė Mažosios Lietuvos istorijos, tautosakos, kultūros klodams tyrinėti. Knyga „Gyvenimu ir meile tikiu“ skirta šviesuoliams, atkakliems kultūros darbininkams. Šios knygos herojai – rašytojai, kompozitoriai, mokslininkai, dailininkai, kunigai etc., palikę neišdildomus pėdsakus ne tik Mažojoje Lietuvoje, bet visos Lietuvos istorijoje ir Data : 2024-04-27	28
29 Alvydo Šlepiko kūrybos vakaras su nauja apsakymų knyga „Namas anapus upės“ 15:00 Kalvarija , Lietuva 2024 04 29 15 val. Kalvarijos savivaldybės bibliotekoje vyks Alvydo Šlepiko kūrybos vakaras su nauja apsakymų knyga „Namas anapus upės“. Susitikimas su austrų rašytoja Karin Peschka 17:30 Vilnius , Lietuva Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje )Trakų g. 10) balandžio 29 d. 17.30 val. austrų rašytoja Karin Peschka pristatys savo knygą „Dschomba“. „Dshomba“ yra iš dalies biografinis romanas. Karin Peschka užaugo kaip Knygų klubas su Dovile Kuzminskaite 18:00 Vilnius , Lietuva Vilniaus literatų namų knygų klubo susitikimus šiais metais veda poetė, vertėja Dovilė Kuzminskaitė. Esu Dovilė Kuzminskaitė – literatūrologė, Vilniaus universiteto dėstytoja, LRT knygų apžvalgininkė, o jei paprasčiau – tiesiog knygų žmogus. Užaugusi su knyga rankoje, niekada nuo skaitymo neatsitraukiau. Man įdomi tiek poezija, tiek proza, tiek grožinė, tiek Literatūrinis renginys Susitikimas su vertėja ir keturių knygų autore Igne Ale 18:00 Kaunas , Lietuva Ignė Ale ne tik pristatys savo naujausią romaną „Migruojantys paukščiai“, bet Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės proga dar pasikalbėsime ir apie bibliotekininko profesiją, kuriai Data : 2024-04-29	30 Ramintos Bekešiūtės knygos "Devyni mėnesiai kariuomenėje. Be pagražinimų" pristatymas 17:30 Kaunas , Lietuva Būdama 31 metų, palikusi įsibėgėjančią karjerą ir mėgstamas veiklas, knygos autorė Raminta Bekešiūtė išėjo atiduoti duoklės Tėvynei. Devynis mėnesius kaip savanorė atliko nuolatinę privalomąją pradinę karo tarnybą Pulkininko Juozo Mariaus Čepulio knygos „Metai. Gamtos fotografo dienoraštis“ pristatymas 18:00 Kaunas , Lietuva Ąžuolyno biblioteka balandžio 30 d. 18.00 val. visus gamtos mylėtojus kviečia į susitikimą su Mariumi Čepuliu ir jo naujausios knygos „Metai. Gamtos fotografo dienoraštis“ pristatymą (Žvaigždžių salėje, 1 a., Radastų g. 2). Tai antroji Data : 2024-04-30