„Odė šešėliams“ – tai vieno iškiliausių japonų rašytojų Jun’ichirō Tanizaki duoklė senajai japonų kultūrai. Atsigręždamas į architektūrą, teatrą, muziką, maistą ir net tualetų dizainą, autorius tyrinėja japonų estetiką, per šimtmečius neatsietą nuo šešėlių žaismo, kartu pripažindamas, kad XX a. pradžioje Japonijoje plitusios inovacijos iš Vakarų – pirmiausia elektros lemputė – metė rimtą iššūkį senajai kultūrai.
Architektūros tyrėja dr. Eglė Bazaraitė knygos įvadiniame straipsnyje kviečia klasiką tapusį tekstą skaityti dviem būdais: priimti autoriaus žodžius tiesiogiai arba tarp eilučių įžvelgti satyrą.
Kviečiame į susitikimą, kuriame knygos vertėją Jurgitą Polonskaitę-Ignotienę ir architektūros tyrėją dr. Eglę Bazaraitę kalbins leidyklos LAPAS vadovė Monika Gimbutaitė.
Renginį organizuoja Lietuvos leidėjų asociacija, parodų erdvė „Istorijų namai“ ir leidykla „Lapas“. Lietuvos leidėjų asociacijos veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.