Neatsiejamą istorinę patirtį, gilias kultūrines tradicijas turinčius Vilnių ir Gdanską daugiau nei 25 metus sieja bei draugystę stiprina ypatinga tradicija – kasmet abiejuose miestuose vykstantis kultūros mainų festivalis.
„Gdanskas Vilniuje“ – išskirtinė proga pažinti kaimyninės šalies kultūrą ir Gdansko menininkų pasiekimus.
PROGRAMA
Gegužės 31 d., penktadienis
10.00 val. | Kūrybinės lėlių gamybos dirbtuvės vaikams
Naujosios Vilnios kultūros centras (Gerovės g. 1)
REGISTRACIJA>>> tel. +370 618 37593
13.00 val. | Gdansko miesto teatro „Miniatura“ spektaklis „Raudonkepuraitė“
Naujosios Vilnios kultūros centras (Gerovės g. 1)
15.00 val. | Gdansko menininkių Wiolos Ujazdowskos ir Agnieszkos Piaseckos parodos „Erozija ir prasidėjimas“ atidarymas
Užupio meno inkubatorius (Užupio g. 2A)
Paroda sukurta bendradarbiaujant su Gdansko kultūros archipelagu.
Ji veiks iki birželio 21 d.
18.00 val. | Senosios muzikos ansamblio „Cappella Gedanensis“ koncertas
Šv. Kotrynos bažnyčia (Vilniaus g. 30)
Birželio 1 d., šeštadienis
11.00 val. | Kūrybinės cianotipijos dirbtuvės vaikams
Vilniaus vaikų ir jaunimo meno galerija (Vilniaus g. 39)
14.00 val. | Ekskursija „Miłoszas rodo Szymborskai savo Vilnių“, skirta Nobelio premijos laureatų – lenkų poetės Wisławos Szymborskos (1923–2012) ir lenkų bei lietuvių rašytojo, poeto Czesławo Miłoszo (1911–2004) susitikimui Vilniuje 2000 metais atminti
VU Bibliotekos kiemas, VU Bibliotekos paminklinės durys (Universiteto g. 3)
16.00 val. | Czesławo Miłoszo poezijos skaitymai (lietuvių ir lenkų kalbomis)
Vilniaus literatų namai (Šv. Jono g. 11)
Birželio 2 d., sekmadienis
13.00 val. | Vargonininko Romano Peruckio koncertas
Šv. Kazimiero bažnyčia (Didžioji g. 34)
RENGINIAI - NEMOKAMI
***
Wilno i Gdańsk od ponad 25 lat łączą zarówno doświadczenia historyczne, jak i kulturowe. Swoją przyjaźń miasta umacniają poprzez szczególną tradycję – coroczny festiwal wymiany kulturalnej, który odbywa się w obu miastach.
„Dni kultury Gdańska w Wilnie” to wyjątkowa okazja do poznania kultury sąsiedniego kraju i dorobku gdańskich artystów.
PROGRAM
31 maja, piątek
10.00 | Warsztaty dla dzieci
Centrum Kultury w Nowej Wilejce (Gerovės g. 1)
REJESTRACJA>>> tel. +370 618 37593
13.00 | Spektakl „Czerwony Kapturek” w wykonaniu Gdańskiego Teatru Miejskiego „Miniatura”
Centrum Kultury w Nowej Wilejce (Gerovės g. 1)
15.00 | Otwarcie wystawy „Erozja i początek” gdańskich artystek Wioli Ujazdowskiej i Agnieszki Piaseckiej
Inkubator Sztuki na Zarzeczu (Užupio g. 2A)
Wystawa powstała we współpracy z Gdańskim Archipelagiem Kultury.
Wystawa czynna do 21 czerwca br.
1 czerwca, sobota
11.00 | Warsztaty dla dzieci
Wileńska Galeria Sztuki dla Dzieci i Młodzieży (Vilniaus g. 39)
14.00 | Wycieczka „Miłosz oprowadza Szymborską po swoim Wilnie”, upamiętniająca spotkanie laureatów Nagrody Nobla Wisławy Szymborskiej (1923–2012) z polsko-litewskim pisarzem i poetą Czesławem Miłoszem (1911–2004) w Wilnie w 2000 r.
Dziedziniec biblioteki Uniwersytetu Wileńskiego, drzwi pamiątkowe biblioteki (Universiteto g. 3)
16.00 | Czytanie poezji Czesława Miłosza ( w jęz. polskim i litewskim)
Wileński Dom Literatury (Šv. Jono g. 11)
2 czerwca, niedziela
13.00 | Koncert organisty Romana Peruckiego
Kościół pw. św. Kazimierza (Didžioji g. 34)
WSTĘP NA WYDARZENIA JEST WOLNY