Birželio 9 dieną 12.30 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos (Trakų g.10) kieme vyks diskusija „Kaip kurtieji skaito?“ Šis klausimas bus aptartas iš skirtingų pozicijų, perspektyvų, patirčių.
Dalyvauja:
Ieva Pečiulytė-Silaeva (lietuvių gestų kalbos metodininkė, vertėja, kurčiųjų vaikų skaitymo ypatumus tyrusi VU magistrantė);
Vytautas Pivoras (buvęs Lietuvos kurčiųjų draugijos prezidentas, lektorius);
Vytautas Songinas (buvęs sportininkas);
Milda Pošiūtė-Žebelienė (kurčiųjų mokinių lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja).
Diskusijoje bus kalbama ir apie kurčiųjų literatūrą, kuri perteikiama gestų kalbomis. Apie gestų kalbų literatūrą, jos ypatumus, reikšmę ir vertę, meninės raiškos priemones meniniuose kurčiųjų tekstuose įžvalgomis pasidalins lietuvių gestų kalbos poetas, literatas, vertėjas Arnoldas Matulis ir lietuvių gestų literatūros tyrėja, gestotyrininkė, vertėja Anželika Teresė.
Diskusiją moderuos lietuvių gestų kalbos metodininkė, ilgametė kurčiųjų auklėtoja Ada Zabulionytė.
Renginys vyks lietuvių gestų kalba, bus verčiama į lietuvių kalbą.
------