Dmitrijus Strocevas gimė 1963 m. Minske. Pagal išsilavinimą architektas. 17 poezijos knygų autorius. Literatūrinio ir leidybinio projekto "Novye Mekhi" ("Nauji vynmaišiai") vadovas, almanacho ir poezijos serijos "Minsko mokykla" leidėjas. Baltarusijos PEN centro ir nepriklausomos Baltarusijos rašytojų sąjungos narys. Rusijos premijos laureatas (2007 m.). Norvegijos rašytojų sąjungos premijos už žodžio laisvę laureatas (2020 m.). Ciampi - Valigie Rosse premijos laureatas 2020 m. (Italija). Vaclavo Havelo bibliotekos fondo premijos "Už ramybės drumstimą" laureatas už kūrinį „Drąsus rašytojas pavojuje“ (2021 m.). Švedijos PEN centro Tucholskio premijos laureatas (2021 m.). Baltarusijos PEN centro Alesio Adamovičiaus premijos laureatas (2021 m.). Eilėraščiai versti į anglų, baltarusių, gruzinų, italų, lietuvių, vokiečių, lenkų, ukrainiečių, prancūzų, švedų, čekų, estų ir kitas kalbas.

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga 2022-uosius paskelbė Baltarusių literatūros metais, o rugsėjį pasirodė šiuolaikinės baltarusių poezijos antologija „Baltai raudonai baltai“ (sudarė Marius Burokas ir Vytas Dekšnys, įvadinio straipsnio autorė Sabina Brilo, išleido „Bazilisko ambasada“).

Susitikime pasikalbėsime su poetu apie poeziją ir gyvenimą, klausysimės Dmitrijaus Strocevo eilėraščių iš šios antologijos baltarusių ir lietuvių kalbomis. Vakare taip pat dalyvaus poetai Marius Burokas ir Dominykas Norkūnas.

[ENG] Dmitri Strotsev
Belarusian poet writing in Russian.
Born in Minsk in 1963. An architect by education. The author of 17 books of poetry. Head of the literary and publishing project "Novye Mekhi" ("New Wineskins"), publisher of the almanac and poetry series "Minsk School". Member of the Belarusian PEN Center and the Union of Belarusian Writers. Laureate of the Russian Prize (2007). Laureate of the Norwegian Authors' Union's Freedom of Speech Award (2020). Ciampi – Valigie Rosse Prize Winner 2020 (Italy). Laureate of the Vaclav Havel Library Foundation's Disturbing the Peace Award for a Courageous Writer at Risk (2021). Laureate of the Swedish PEN's Tucholsky Award (2021). Laureate of the Belorussian PEN's Ales Adamovich Award (2021). The poems have been translated into English, Belarusian, Georgian, Italian, Lithuanian, German, Polish, Ukrainian, French, Swedish, Czech, Estonian and other languages.