Prasidedant vasarai, į Signatarų namus sugrįžta renginių ciklas „Pro atvirus langus“!
Unikalus Signatarų namų kiemelis vėl atsiveria poezijai ir muzikai. Kviečiame visus pasiklausyti poezijos ir garso sintezės pro atvirus langus!

Birželio 5 d., ketvirtadienį, savo eilėraščius skaitys poetai Eugenijus Ališanka, Sara Poisson, Rimas Užgiris, skambės Julijos Šatkauskaitės-Jurgelės muzikinės kompozicijos ir improvizacijos.

Kuris langas atsivers? Pamatysite atvykę 19 val. Pilies g. 26.
Kas bus, jeigu lis? Kraustysimės į Štralio renginių salę.
Renginys nemokamas!
Organizatoriai: literatūros festivalis „Poetinis Druskininkų ruduo“, Signatarų namai, Lietuvos nacionalinis muziejus.
Festivalio veiklas finansuoja Lietuvos kultūros taryba.

Susipažinkite su renginio dalyviais:
Poetas, eseistas, vertėjas Eugenijus Ališanka gimė 1960 m. Barnaule (Sibire, Rusijoje), tremtyje. Jis yra 7 poezijos knygų ir 4 eseistikos rinkinių autorius, iš anglų ir lenkų kalbų išvertė per 20 knygų. Daugybės literatūrinių premijų laureatas, tarp jų – Jotvingių premija (2016), Maironio premija (2012) ir kt. 1983 m. baigė Vilniaus universitetą. I990–2000 m. dirbo moksliniu bendradarbiu Kultūros ir meno institute; 1994–2002 m. – Lietuvos rašytojų sąjungos tarptautinių programų direktoriumi, tarptautinio poezijos festivalio „Poezijos pavasaris“ vadovu. 2003–2014 m. buvo žurnalo „Vilnius Review“ vyriausiasis redaktorius.
Rašytoja Sara Poisson prisistato kaip įžūli, nepolitkorektiška, begėdiška, nors dažniausiai anonimiškai, triukšmautoja. Ji dažnai jaučianti aistrą kalbėti ir likti neišgirstai. Priežastis, kaip pasakoja, – baimė būti prikultai arba galutinai išstumtai į socialinį užribį, kartais – baimė įskaudinti. Šypteli – kad poetė ji pagal giminės projektą, šiek tiek per jėgą ir prievartą. O iš tiesų – 11 knygų autorė, 5 iš jų – eilėraščių rinkiniai, naujausias „Niekas, pasiruošęs patriukšmauti“ išleistas 2025 m. „Niekas“ poezijoje jai – tarsi pati poezijos esmė, kai tekstas įkūnija ką nors sunkiau išreiškiama arba netgi neišreiškiama. „Poetinio Druskininkų rudens“ festivalyje Sara Poisson įsimintina ir kaip daugelio anoniminių eilėraščių konkursų laureatė, bemaž 20 metų iš eilės.
Lietuvių kilmės šeimoje Jungtinėse Amerikos Valstijose gimęs ir užaugęs Rimas Užgiris – poetas, akademikas, vienas svarbiausių lietuvių literatūros vertėjų į anglų kalbą, daugelio prestižinių apdovanojimų laureatas. Šiuo metu Vilniaus universitete dėsto literatūrą, vertimą ir kūrybinį rašymą. Rimo Užgirio vertimus ir poeziją publikavo daugybė įvairių literatūrinių leidinių Jungtinėse Amerikos Valstijose, Jungtinėje Karalystėje ir Lietuvoje. Autorius yra gavęs Fulbraito stipendiją ir Nacionalinės meninės literatūros vertimo fondo finansavimą, laimėjęs Šv. Jeronimo, „Poezijos pavasario“ vertėjo premijas.
Julija Šatkauskaitė-Jurgelė – jaunesniosios kartos garso menininkė, aktorė ir režisierė, gimusi Vilniuje. Groja elektroninės ir folk muzikos duete „Iltys“, režisuoja radijo dramas, kuria audiogidus ir kitų žanrų muzikos bei garso dizaino kompozicijas. 2022 m. radijo dramos festivalio „Grand Prix Nova“ programai atrinkta Julijos režisuota dokudrama „Labirintas“. 2023 m. jos kūrinys „Rezonansas“ laimėjo II vietą trumpo metro kategorijoje tarptautiniame festivalyje „Prix Marulic“.