Pagaliau! Skubame pasidalinti itin džiugia žinia - jau turime taip ilgai lauktą knygos apie Plungėje gimusią žymiąją pasaulio alpinistę Vandą Rutkevič lietuviškąjį vertimą! Ant Otilijos Juozapaitienės – bibliotekos vyr. specialistės ir šios knygos leidybos kuratorės ir sielos darbo stalo jau puikuojasi naujutėlė graži knyga „Vanda. Pasakojimas apie stiprybę: gyvenimą ir mirtį. Vandos Rutkevič istorija“. Pagaliau, po ilgų ieškojimų, svarstymų, derybų, kartais, labai nelengvų...
Padarytas didžiulis darbas, ir įdomi, vertinga knyga jau visai netrukus pasieks Lietuvos bibliotekas.

Plungės rajono bibliotekose knygos teiraukitės jau dabar (gali tekti palaukti eilutėje...).
Pats metas tarti ir nuoširdų „ačiū“ tiems, kurie šiame netrumpame ir gana nelengvame knygos vertimo ir leidybos kelyje (tai užtruko net trejetą metų) padėjo, visaip palaikė ar finansiškai parėmė. Už itin stiprų palaikymą, vertingas konsultacijas bei suteiktą informaciją esame dėkingi knygos vertėjui Vyturiui Jaručiui ir Eugenijai Murauskienei.
Tai Jūsų (visų) dėka ne tik Plungei svarbią knygą „Vanda. Pasakojimas apie stiprybę: gyvenimą ir mirtį. Vandos Rutkevič istorija“ šiandien jau turime ir lietuviškai.
Knygos pristatymas Plungės viešojoje bibliotekoje planuojamas rudenį, rugsėjo 9 d.
Plačiau apie alpinistę V. Rutkevič ir knygą apie ją rasite čia:
https://www.plunge.rvb.lt/images/VandaRutkevic_co.pdf