Knygoje pasakojama apie Plungėje gimusią žemaitę, vieną žymiausių pasaulio alpinisčių Vandą Rutkevič. XX a. 9-ajame dešimtmetyje Vanda priklausė pasaulio alpinistų elitui: ji tapo ne tik pirmąja moterimi, įkopusia į K2 (Čogorio) viršukalnę 1986 m., pirmąja europiete, pasiekusia „pasaulio stogą“ Everesto viršūnę, bet ir moterų alpinizmo idėjos pradininke, organizavusia pirmąsias moterų ekspedicijas į sunkiausias aštuonis tūkstančius metrų iškilusias viršukalnes. Alpinistė žuvo 1992 m. kopdama į 9-tą tokią...
Knygą iš lenkų kalbos išvertė Vyturys Jarutis, išleido Plungės viešoji biblioteka. Renginyje dalyvaus knygos leidybos iniciatorė bibliotekininkė Otilija Juozapaitienė, vertėjas Vyturys Jarutis, alpinistai Vladas Vitkauskas ir Darata Puidokienė.