Pasaulio puslapiai - Danų literatūros mėnuo

Roberto Calasso - Leidėjo menas

Leidėjo menas (Limpronta delleditore, 2013) – garsaus italų rašytojo, leidėjo ir vertėjo Roberto Calasso esė knyga apie leidybos esmę. Kas yra gera leidykla ir geros knygos? Kodėl taip svarbu, kokią formą rankraščiui suteikia leidėjas? Kaip gimsta viršeliai? Kuo leidyba primena azartinius lošimus? Roberto Calasso neabejoja, kad leidyba yra menas, kuriuo užsiimti būtini pinigai ir kuris dar nė vieno nepadarė labai turtingu. Tačiau juk būtent leidėjų pasirinkimai, kokias knygas leisti ir kokių – ne, tiesiogiai veikia bet kurios visuomenės kultūrą ir intelektualinę raidą.

Roberto Calasso taip pat aprašo leidyklos „Adelphi Edizioni“ literatūrinės vizijos formavimąsi, apžvelgia svarbiausius leidėjus Europos istorijoje: nuo venecijiečio spaustuvininko Aldo Manuzio, 1502 m. išleidusio pirmąją knygą minkštu viršeliu, iki „Gallimard“ (Prancūzija), „Insel“ ir „Suhrkamp“ (Vokietija), „Einaudi“ (Italija) ir kt. 

https://www.leidyklalapas.lt/products/leidejo-menas?srsltid=AfmBOoqV3JCcwzmiKZHqRjO9mpIsFHgnXllv4AzVl8P25NAtQbcu2gTI

Additional Info

  • Basic info:

    Knygos meno konkursas: grožinė literatūra ir eseistika | Diplomas

    Roberto Calasso
    Leidėjo menas
    Lapas
    2024

  • Premija:

    iš italų kalbos vertė Goda Bubylenko
    kalbos redaktorė Monika Jurkėnienė
    korektorė Inga Nomeikienė
    dizainerė Aurelija Slapšytė
    maketavo Eglė Jurkūnaitė
    projekto vadovė Jonė Juchnevičiūtė
    leidyklos redaktorė Ūla Ambrasaitė