The Lithuanian Publishers Association
About us
LLA Members
LLA mission
|
„Poezija iš Vilniaus ir už jo ribų: XX a. jidiš poezijos skaitymai ir aptarimas YIVO 100-mečio minėjimo proga“
Category
Literatūrinis renginys
Date
2025-04-29 18:30
Venue
Gedimino pr. 24
Vilnius, Lietuva
Vilnius, Lietuva
Organizuoja
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ir Vilniaus žydų viešoji biblioteka / Vilnius Jewish Public Library
[EN below]
Balandžio 29-osios vakarą, 18.30 val., Vilniaus žydų viešoji biblioteka kviečia į ypatingą literatūrinį vakarą – „Poezija iš Vilniaus ir už jo ribų: XX a. jidiš poezijos skaitymai ir aptarimas YIVO 100-mečio minėjimo proga“. Renginys vyks Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje (Gedimino pr. 24). Įėjimas per Mažojo teatro kiemą.
Renginys vyks anglų kalba.
Vakaro metu skaitysime ir aptarsime XX amžiaus jidiš poezijos rinktinę iš viso pasaulio – pradedant Vilniaus poetu Avromu Suckeveriu ir tęsiant Gabrieliaus Preilo, Izraelio Šterno, Jokūbo Glatšteino, Anos Margolin, Rochl Korn, Pereco Markišo ir kitų kūriniais.
Minint YIVO – Jidiš mokslo instituto įkūrimo Vilniuje 100-metį, kviečiame į vakarą, kuris atskleis XX a. jidiš poezijos turtingumą ir gylį.
Jacqueline Osherow yra devynių poezijos rinkinių autorė, naujausia – „Divine Ratios Temple“ („LSU Press“, 2023). Ji yra gavusi „Guggenheim“, „Ingram Merrill“, JAV Nacionalinio meno fondo (NEA) stipendijas, Witterio Bynnerio poezijos premiją ir kt. Jos poezija publikuota tokiuose leidiniuose kaip „The New Yorker“, „Paris Review“, „American Poetry Review“, „Best American Poetry“ (1995, 1998, 2018, 2024), „The Penguin Book of the Sonnet“, „The Norton Anthology of Jewish-American Literature“, „A Centenary of Poetry in the New Yorker“. Šiuo metu ji yra profesorė Jutos universitete.
Organizatoriai gali fotografuoti ir filmuoti renginį. Nuotraukos ir vaizdo įrašai bus naudojami renginiui viešinti ir istorinei atminčiai.
Registracijos forma: https://forms.gle/jvnt9r19U8dkDwCj9
Renginys vyks anglų kalba.
Vakaro metu skaitysime ir aptarsime XX amžiaus jidiš poezijos rinktinę iš viso pasaulio – pradedant Vilniaus poetu Avromu Suckeveriu ir tęsiant Gabrieliaus Preilo, Izraelio Šterno, Jokūbo Glatšteino, Anos Margolin, Rochl Korn, Pereco Markišo ir kitų kūriniais.
Minint YIVO – Jidiš mokslo instituto įkūrimo Vilniuje 100-metį, kviečiame į vakarą, kuris atskleis XX a. jidiš poezijos turtingumą ir gylį.
Jacqueline Osherow yra devynių poezijos rinkinių autorė, naujausia – „Divine Ratios Temple“ („LSU Press“, 2023). Ji yra gavusi „Guggenheim“, „Ingram Merrill“, JAV Nacionalinio meno fondo (NEA) stipendijas, Witterio Bynnerio poezijos premiją ir kt. Jos poezija publikuota tokiuose leidiniuose kaip „The New Yorker“, „Paris Review“, „American Poetry Review“, „Best American Poetry“ (1995, 1998, 2018, 2024), „The Penguin Book of the Sonnet“, „The Norton Anthology of Jewish-American Literature“, „A Centenary of Poetry in the New Yorker“. Šiuo metu ji yra profesorė Jutos universitete.
Organizatoriai gali fotografuoti ir filmuoti renginį. Nuotraukos ir vaizdo įrašai bus naudojami renginiui viešinti ir istorinei atminčiai.
Registracijos forma: https://forms.gle/jvnt9r19U8dkDwCj9
EN
Poetry from Vilna and Beyond: A Reading and Discussion of Twentieth Century Yiddish Poetry on YIVO’s 100th Anniversary
Tuesday evening, 29 April at 6 PM, the Vilnius Jewish Public Library invites you to a special literary evening: “Poetry from Vilna and Beyond on YIVO’s 100th Anniversary: A Reading and Discussion of Twentieth Century Yiddish Poetry.” The event will take place at the Vilnius Jewish Public Library (Gedimino pr. 24). Entrance is through the courtyard of the Vilnius State Small Theatre.
The event will be held in English.
In this event, we will read and discuss a curated selection of twentieth-century Yiddish poems from across the world — beginning with Vilna’s own Avrom Sutzkever, and including works by Gabriel Preil, Yisroel Shtern, Jacob Glatstein, Anna Margolin, Rokhl Korn, Peretz Markish, and others.
In celebration of the 100th anniversary of YIVO – the Yidisher Visnshaftlekher Institut – which was founded in Vilnius in 1925, the Vilnius Jewish Public Library invites you to a special literary event exploring the richness and depth of twentieth-century Yiddish poetry.
Jacqueline Osherow is the author of nine collections of poetry, most recently Divine Ratios Temple (LSU Press, 2023). She’s received fellowships from the Guggenheim and Ingram Merrill Foundations, the NEA and the Witter Bynner Prize, among others. Her poems have appeared in many magazines, journals and anthologies, including The New Yorker, Paris Review, APR, Best American Poetry (1995, 1998, 2018, 2024) The Penguin Book of the Sonnet, The Norton Anthology of Jewish-American Literature, A Centenary of Poetry in the New Yorker. She’s Distinguished Professor at the University of Utah.
The organizers may be taking photographs and videotaping the event as part of the Vilnius Jewish Public Library's historical record of its programs over the years.
Registration form: https://forms.gle/jvnt9r19U8dkDwCj9
Tuesday evening, 29 April at 6 PM, the Vilnius Jewish Public Library invites you to a special literary evening: “Poetry from Vilna and Beyond on YIVO’s 100th Anniversary: A Reading and Discussion of Twentieth Century Yiddish Poetry.” The event will take place at the Vilnius Jewish Public Library (Gedimino pr. 24). Entrance is through the courtyard of the Vilnius State Small Theatre.
The event will be held in English.
In this event, we will read and discuss a curated selection of twentieth-century Yiddish poems from across the world — beginning with Vilna’s own Avrom Sutzkever, and including works by Gabriel Preil, Yisroel Shtern, Jacob Glatstein, Anna Margolin, Rokhl Korn, Peretz Markish, and others.
In celebration of the 100th anniversary of YIVO – the Yidisher Visnshaftlekher Institut – which was founded in Vilnius in 1925, the Vilnius Jewish Public Library invites you to a special literary event exploring the richness and depth of twentieth-century Yiddish poetry.
Jacqueline Osherow is the author of nine collections of poetry, most recently Divine Ratios Temple (LSU Press, 2023). She’s received fellowships from the Guggenheim and Ingram Merrill Foundations, the NEA and the Witter Bynner Prize, among others. Her poems have appeared in many magazines, journals and anthologies, including The New Yorker, Paris Review, APR, Best American Poetry (1995, 1998, 2018, 2024) The Penguin Book of the Sonnet, The Norton Anthology of Jewish-American Literature, A Centenary of Poetry in the New Yorker. She’s Distinguished Professor at the University of Utah.
The organizers may be taking photographs and videotaping the event as part of the Vilnius Jewish Public Library's historical record of its programs over the years.
Registration form: https://forms.gle/jvnt9r19U8dkDwCj9