Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka maloniai kviečia į susitikimą su „NO WAR- Poetai prieš karą“ projekto dalyviu, Veniamino Blaženno (Aisenštadto) kūrinių leidėju, Baltarusijos poetu, disidentu Dmitrijumi Strocevu.
Renginys vyks lapkričio 14 d. 18 val. Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje.
Sužinosite apie mažai žinomą Baltarusijos žydų poezijos pasaulį, apie nuostabų litvakų poetą, kuris pasirinko sau pseudonimą „Blažennij“ (Palaimintas) ir kalbėjo beginklių vardu. Pasak literatūrologų, jo poezija tartum nigunas, žydų malda-daina, kurioje šauksmas dėl žmogaus likimo pasaulyje, dėl karų ir abejingumo, kyla į dangų ir verčiasi viltimi. Apie tai, kaip ši intonacija gali skambėti pasipriešinimo represiniam režimui, solidarumo su politiniais kaliniais ir karo aukomis poezijoje, liudija ir Dmitrijaus Strocevo eilėraščiai, kurie bus skaitomi susitikime.
Renginys vyks baltarusų ir rusų kalbą.
Laukiame visų susidomėjusių Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje (Gedimino pr. 24, įėjimas iš Vilniaus mažojo teatro kiemo).
----
Встреча с участником проекта «NO WAR - ПОЭТЫ ПРОТИВ ВОЙНЫ», издателем произведений Вениамина Блаженного (Айзенштадта), белорусским поэтом Дмитрием Строцевым задумана как разговор о малоизвестном мире белорусской еврейской поэзии, о том, как звучали ее голоса в XX веке, об удивительном литвацком поэте, избравшем для себя псевдоним «Блаженный» и говорившем от имени самых беззащитных. Его поэзию можно бы назвать нигуном, в котором плач о человеческой участи в мире, раздираемом войнами и привычным равнодушием, поднимается к небу и переменяется в надежду.
О том, как эта интонация может звучать в поэзии сопротивления репрессивному режиму, солидарности с политзаключенными и жертвами войны, свидетельствуют стихотворения Дмитрия Строцева, которые прозвучат на встрече.
Дата и время - 14 ноября, в 18:00, адрес- Gedimino pr. 24, вход со внутреннего двора театра Mažasis Teatras.