Naktis praeis. Ukrainiečių poezijos skaitymai

Phone: +370 675 75692
Email: info@lla.lt
The activities of the organization are funded by:

The Lithuanian Publishers Association

About us

LLA Members

LLA mission

To represent and defend the interests of publishers in Lithuania and abroad.
To cultivate cultural publishing.
To take care of the professional development of the members of the association.
To popularize and disseminate Lithuanian literature.
To cooperate with the state institutions of Lithuania and the European Union.
To encourage reading of cultural and valuable literature.
To initiate research.
To organize cultural, literary, book art, reading, civic events.
To coordinate publishers' participation in national and international book fairs and other international events.

Naktis praeis. Ukrainiečių poezijos skaitymai

Category

LLA Renginiai

Date

2022-03-25 18:00

Venue

Vilnius – Unesco literatūros miestas, festivalis „Poetinis Druskininkų ruduo“ ir MO muziejus. - Vilniaus universiteto Sarbievijaus kieme, Šiuolaikinio meno centro skaitykloje, Venclovų namuose-muziejuje, Taikomosios dailės muziejuje.
Vilnius, Lietuva

„Naktis praeis. Mes brisim per šaltas rasas.

Mėgausimės. Ir mėginsime išgyventi.“

Viename savo eilėraščių rašo Ukrainos poetė Julia Musakovska*.

Pastaraisiais metais ne vienas Ukrainos poetas skaitė savo eilėraščius Lietuvos literatūros renginiuose – Poezijos pavasaryje, Poetiniame Druskininkų rudeny. Šiandien norėtume skaityti kartu su jais, tačiau naktis dar nepraėjo.

Kovo 25-oji Lietuvoje – Gandrinės, diena, kai laukiame parskrendant gandrų. Tai vilties diena, kažkada laikyta Naujaisiais metais.

Tikėdami, jog nauja pradžia netruks ateiti, kovo 25 d. 18 val. kviečiame į ukrainiečių poezijos skaitymus. Renginyje Ukrainos poetai skaitys mums iš Benedikto Januševičiaus sukauptų įrašų nuo 2012 metų. Įrašuose – Serhijus Žadanas, Halyna Kruk, Liubov Jakymčiuk, Olena Herasymiuk ir kiti poetai skaito savo eiles Vilniaus universiteto Sarbievijaus kieme, Šiuolaikinio meno centro skaitykloje, Venclovų namuose-muziejuje, Taikomosios dailės muziejuje. Lietuviškai jų eilėraščius skaitys Lietuvos poetai ir aktoriai.

Bilietu į renginį taps jūsų lauknešėlis Ukrainos namų renkamai paramai ukrainiečiams, nukentėjusiems nuo karo. Ko tiksliai laukiama, patikslinsime.

Skaitymus organizuoja Vilnius – Unesco literatūros miestas, festivalis „Poetinis Druskininkų ruduo“ ir MO muziejus.

*Eilėraštį į lietuvių kalbą išvertė Daiva Čepauskaitė ir Vytas Dekšnys, jį rasite žurnale „Мetai“.