KA banner lla lt

LLA Members

 

LLA mission

  • To represent and defend the interests of publishers in Lithuania and abroad.
  • To cultivate cultural publishing.
  • To take care of the professional development of the members of the association.
  • To popularize and disseminate Lithuanian literature.
  • To cooperate with the state institutions of Lithuania and the European Union.
  • To encourage reading of cultural and valuable literature.
  • To initiate research.
  • To organize cultural, literary, book art, reading, civic events.
  • To coordinate publishers' participation in national and international book fairs and other international events.

Sylvos Fischerovos knygos „Kruvinas kelis“ pristatymas

308112454_10158680643851863_6593947661751936604_n
Category
Literatūrinis renginys
Date
2022-10-06 17:30
Venue
Gedimino pr. 51
Vilnius, Lietuva
Organizuoja
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Nacionalinės bibliotekos Lituanistikos skyrius ir Bazilisko ambasada
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ir Čekijos Respublikos ambasada Lietuvoje tęsia renginių ciklą „Žvilgsnis į čekų literatūrą“. Jo tikslas supažindinti su čekų literatūra, jos atspindžiais kituose menuose, renginiai skirti Lietuvos ir Čekijos (Čekoslovakijos) diplomatinių santykių šimtmečiui, taip pat antrajam Čekijos Respublikos pirmininkavimui Europos Sąjungos Tarybai paminėti.
Spalio 6 d. 17.30 val. Nacionalinės bibliotekos Valstybingumo erdvėje vyks paskutinis ciklo „Žvilgsnis į čekų literatūrą“ susitikimas – Sylvos Fischerovos poezijos knygos „Kruvinas kelis“ vertimo į lietuvių kalbą pristatymas. Dalyvaus rašytoja S. Fischerova, knygos vertėjas Almis Grybauskas. Renginį moderuos Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto dėstytoja doc. dr. Inga Vidugirytė-Pakerienė.
S. Fischerova (g. 1963) – viena žymiausių savo kartos čekų rašytojų, dešimties eilėraščių rinkinių, dviejų trumpų istorijų ir dviejų knygų vaikams autorė. Prahos Karolio universitete studijavo filosofiją ir fiziką, baigė klasikinės filologijos studijas, įgijo daktaro laipsnį. Dirba Prahos Karolio universiteto Senovės graikų ir lotynų studijų departamento Menų fakultete. Jos specializacija – graikų literatūra, filosofija ir religija. S. Fischerovos kelionių esė „Europa yra tarsi Toneto kėdė, Amerika yra status kampas“ (Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel, 2013) nominuota metų knyga „Magnesia Litera“ premijai. S. Fischerova 2018 m. pelnė Prahos miesto poetės vardą.
Knygos pristatymas vyks lietuvių ir čekų kalbomis.
Spalio 6-oji – paskutinė galimybė Valstybingumo erdvėje aplankyti knygų ekspoziciją „Juoko ir atminties knygos: čekų ir slovakų literatūros vertimai į lietuvių kalbą“.
Renginyje bus galima įsigyti knygą. Ją išleido kultūrinė asociacija-leidykla „Bazilisko ambasada“.