LLA Members

 

LLA mission

  • To represent and defend the interests of publishers in Lithuania and abroad.
  • To cultivate cultural publishing.
  • To take care of the professional development of the members of the association.
  • To popularize and disseminate Lithuanian literature.
  • To cooperate with the state institutions of Lithuania and the European Union.
  • To encourage reading of cultural and valuable literature.
  • To initiate research.
  • To organize cultural, literary, book art, reading, civic events.
  • To coordinate publishers' participation in national and international book fairs and other international events.

Knygos „6 japonų poetai“ pristatymas su Alfonsu Andriuškevičiumi

287421193_5134378413347107_6523063441932189800_n
Category
LLA Renginiai
Date
2022-06-20 18:30
Venue
MO muziejus, Pylimo g. 17
Vilnius, Lietuva
Birželio 20 d. 18:30 val. kviečiame į knygos „6 Japonų poetai“ pristatymą MO hole. Sudarytojas ir vertėjas Alfonsas Andriuškevičius lietuvių skaitytojams pateikia šešių japonų poetų – Chiyo-ni, Taneda Santōka, Saitō Mokichi, Kitahara Hakushū, Miyazawa Kenji, Nakajō Fumiko – 150 eilėraščių.
Savo pratarmę A. Andriuškevičius baigia taip: „Apie kiekvieną autorių ir jo kūrybą knygoje šis tas parašyta prie jų eilių. Tad prašau atleisti, kad tebeeinu tuo abejotinu vertimų vertimo keliu, ir linkiu skaitytojams spausdinamose eilėse rasti bent kiek poezijos su didžios japonų poetinės tradicijos atšvaitais.“
Knygą sudarė ir iš anglų kalbos vertė Alfonsas Andriuškevičius, apipavidalino Sigutė Chlebinskaitė, išleido leidykla „Apostrofa“.

Organizuoja:  MO muziejus ir Leidykla "Apostrofa"