Dvikalbis leidinys, išsamiai pristatantis Vaclovo Rato (1910–1973), vieno ryškiausių išeivijos lietuvių grafikų, kūrybą. Leidinys papildė Rato parodą, 2021 m. vykusią Vytauto Kasiulio dailės muziejuje. Jį sudaro dvi pagrindinės dalys: pirmojoje pristatoma menininko kūrybinė biografija, antroji, albuminė, skirta jo kūriniams. Be to, į leidinį įtraukti išsamūs priedai, kuriuose pateiktos svarbiausios menininko gyvenimo ir kūrybos datos, asmeninių ir bendrų parodų sąrašai, Lietuvos muziejuose saugomų jo kūrinių katalogai ir rinktinė bibliografija.
www.lndm.lt/vaclovas-ratas-anapus-pusiaujo-parodos-katalogas/
