Metų išradingiausias vertėjas / vertėja

Išradingiausio (-ios) vertėjo (-os) premiją įsteigė ir Knygos apdovanojimuose įteiks leidykla „Alma littera“.

Laureatę / laureatą rinks poetas, vertėjas Marius Burokas; poetė Giedrė Kazlauskaitė; rašytojas, literatūrologas Rimantas Kmita; rašytoja Renata Šerelytė; rašytojas, scenaristas Alvydas Šlepikas.