Leidykla „Baltų lankų“ vadovėliai

Super User

Super User

Vienas iš didžiausių XX a. rašytojų sukūrė vieną iš subtiliausių mūsų laikų biografijų. Knygą „Kalbėk, atmintie“ Vladimiras Nabokovas pirmą kartą išleido 1951 m. pavadinimu „Galutiniai įrodymai“; vėliau ją iš esmės peržiūrėjo ir 1966 m.  paskelbė antrą leidimą.
Į jį pirmą kartą įtrauktas anksčiau neskelbtas šešioliktas skyrius — reikšmingiausias iki šiol neskelbtas meistro tekstas, kurį pateikė rašytojo teisių paveldėtojai. Nabokovo atsiminimai — jaudinantis pasakojimas  apie mylinčią šeimą, paauglystės prabudimus, bėgimą nuo bolševikų teroro, mokymąsi Anglijoje ir emigranto gyvenimą Paryžiuje bei Berlyne. Nabokovai buvo ekscentriški, liberalių pažiūrų aristokratai, gyvenę savo prabangiuose kaimo  dvaruose politikos ir literatūros kupiną gyvenimą, kol Rusijos revoliucija nušlavė jų pasaulį nuo žemės paviršiaus; rašytojui tada buvo aštuoniolika. Nepakartojamu geriausių Nabokovo kūrinių stiliumi parašytoje „Kalbėk, atmintie“ ryškiai  atgyja pradingęs pasaulis.

www.knygos.lt/lt/knygos/kalbek--atmintie/

Vertėjo krėslo premija skirta Alfonsui Tekoriui už ilgametę ištikimybę vertimo menui, už sodrią ir gyvą vokiečių rašytojo Danielio Kehlmanno romano „Tilis Ulenšpygelis“ vertimo kalbą.

Tai genialus, įtraukiantis romanas. Kehlmannas perima vokiškųjų pasakų tradicijas, atsigręždamas ne tik į Brolius Grimus, bet ir į tuos, kurie rašė iki jų, ir nepriekaištingai įsikūnija į legendinio pokštininko Tilio Ulenšpygelio personažą.
— Salman Rushdie

www.knyguklubas.lt/tilis-ulenspygelis

„Nebaigtas romanas“ — paskutinis Francoise Sagan kūrinys, jos sūnaus atrastas po autorės mirties. Subtilus, nevaržomas, pažymėtas jos didžiulės meistrystės, maitinamas  jos jausmų ir jų trapumo. Išmintis, ironija, grakštumas, jai leidžiantys žaismingai ir lakoniškai pateikti meilės dramas ir buržua gyvenimo spindesį bei skurdą, — visa tai dar sykį atskleidžia Sagan individualybę, taip ryškiai  atsispindinčią šiame neužbaigtame romane.

www.baltoslankos.lt/nebaigtas-romanas

Jean-Paul Dubois — vienas svarbiausių šiuolaikinių prancūzų rašytojų, 23 kūrinių autorius, pelnęs tokias literatūros premijas kaip Prix Femina, Prix du roman Fnac, Prix  Alexandre-Vialatte ir kitas. 2019 metais už romaną „Ne visi šiam pasauly gyvena vienodai“ apdovanotas Goncourt’ų premija.

Graži, tyra, melancholiška, pilna nevilties ir keistos paguodos knyga.
— Télérama

www.baltoslankos.lt/ne-visi-siam-pasauly-gyvena-vienodai

Ši knyga — tai atspindys. Ne visada tobulas, apgaulingas, jame kažko esama, o kitkas — tik iliuzija, kažkas iškreipta ir netikra. Tai netobulo pasaulio, netobulų žmonių, netobulos meilės ir Dievo atspindys užšąlančioje, bet gyvybės  pilnoje upėje. Banalybė girto dievo rankose*.
— Mindaugas Kirka

www.rsleidykla.lt/Knyga/grozine-literatura/poezija-pjeses/Dangus-uzsitraukia-ledu/

 

* Vakarų Afrikos jorubų tautos pasaulio sukūrimo mite pasakojama, kad žmones sutvėrė girtas dievas Obatala.