Čekų rašytojas Milanas Kundera žinomas kaip vienas šiuolaikinio romano meistrų. Vidurio Europos kultūrinis indėlis į Vakarų kultūrą, nors ir mažiau žinomas, yra vienas esminių Kunderos kūrybos aspektų. Būtent apie šį Kunderos indėlio aspektą Yves'as Plasseraud kalbės paskaitos Prancūzų institute Lietuvoje metu.

Yves Plaseraud - Politikos studijų instituto (Paryžius) absolventas, pramonės teisės mokslų daktaras, nuo 1996 metų - Mažumų teisių grupės (GDM) prezidentas, Vidurio ir Rytų Europos tautų klausimų specialistas, tarptautinis teisės konsultantas. Yra publikavęs iki dešimt knygų apie Lietuvą ir Baltijos šalis. Į lietuvių kalbą yra išverstos ir išleisto dvi šio autoriaus knygos - su H. Minczeles parengta knyga « Lietuvos žydai » (2000m.) bei "Mažumos. Tautinių ir etninių mažumų studijų įvadas" (2006m.). Gyvena Paryžiuje.

Prancūzų instituto Lietuvoje bibliotekoje, su vertimu į lietuvių kalbą. Įėjimas laisvas.
******
L'Institut français de Lituanie vous invite à une conférence d'Yves Plaseraud sur l'écrivain tchèque naturalisé français Milan Kundera et son œuvre.

L’écrivain tchécoslovaque naturalisé français Milan Kundera est connu comme l’un des maîtres du roman contemporain. L’apport de l'Europe centrale à l’Occident en matière culturelle, bien que moins connu, est également un aspect fondamental de son oeuvre. C’est cet aspect de l’apport de Kundera qu'Yves Plasseraud s’efforcera de mettre en valeur dans le cadre de cet exposé.

Yves Plasseraud est ancien élève de l'Institut d'études politiques (Paris), docteur en droit de la propriété industrielle, Conseil en brevets d'invention (en 1987), président du Groupement pour les droits des minorités (1996), spécialiste de la question des nationalités en Europe centrale et orientale. Consultant juridique international et enseignant à la Faculté d'Histoire de l'Université de Vilnius, Lituanie (en 2003). Il est l'auteur d'un grand nombre de livres sur la Lituanie et les Pays baltes qui ont fait de lui un des grands spécialistes de la région. Yves Plasseraud vit à Paris.

A la médiathèque de l’Institut français de Lituanie, avec la traduction en lituanien. Entrée libre.